采桑畏日高，不待春眠足。
攀条有馀态，那矜貌如玉。
千金岂不赠，五马空踯躅。
何以变真性，幽篁雪中绿。
《采桑》全文
- 翻译
- 采摘桑叶怕太阳太高，春天还没睡够就不想起床。
攀摘树枝时流露出闲适的姿态，哪里还会在乎容貌如玉般娇嫩。
纵然有千金之财我也不愿赠送，五匹骏马也只能空自徘徊。
怎样才能改变真实的本性？只有在幽深的竹林中，在白雪覆盖下保持那份翠绿。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女性在田野间采摘桑叶的场景，通过对自然景物的细腻刻画，展现了她勤劳、坚韧不拔的一面。
"采桑畏日高，不待春眠足。" 这两句表明采桑人担心太阳升得过高，生怕不能在春天充分地睡个饱。这既是对农时的紧迫感，也流露出对生活的珍惜和勤劳态度。
"攀条有馀态，那矜貌如玉。" 这两句则描绘采桑女孩攀住桑枝时的优雅姿态，她的面容清丽如玉，展现了女性的柔美与生动。
"千金岂不赠，五马空踯躅。" 这里以物喻人，用重金和良马比喻采桑女孩的价值和贡献，强调她的辛勤劳作是无价之宝。
最后两句 "何以变真性，幽篁雪中绿。" 则在比喻中暗示，即便是在严酷如雪的环境下，她那不屈的精神和坚韧的品格犹如雪中的绿色植物一样，不被外界所动摇。
整首诗通过对采桑女孩形象的刻画，传递出对女性劳作美和坚强性格的赞赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题古木幽篁图
近者天下写竹枝，息斋子昂最奇绝。
金钗折股锥画沙，直以高情寄豪墨。
后来小李用家法，更觉纵横脱羁勒。
御榻屏风或诏写，流落人间岂多得。
我家真迹兼数公，锦囊玉轴复壁中。
旧宅荒凉经战伐，故物多随烟烬空。
此图寻丈小李作，位置颇殊标格同。
半身古树色苍润，筼筜因依相澹浓。
长林无人秋气入，蜿蜿蛇蛟起幽蛰。
蟏蛸垂丝昼阴静，老鹤陊翎昏雨集。
黄陵庙前湘水深，捐玦江皋思俯拾。
浮槎寻源溯空阔，折旌低渡玄云湿。
何郎兄弟最好奇，爱此不减珊瑚枝。
幽居正在兰峰下，亦有乔木当窗扉。
共展长图幽兴发，六月凉飔生葛衣。
还君珍袭增叹息，他日重看覛旧题。
《题古木幽篁图》【元·刘永之】近者天下写竹枝，息斋子昂最奇绝。金钗折股锥画沙，直以高情寄豪墨。后来小李用家法，更觉纵横脱羁勒。御榻屏风或诏写，流落人间岂多得。我家真迹兼数公，锦囊玉轴复壁中。旧宅荒凉经战伐，故物多随烟烬空。此图寻丈小李作，位置颇殊标格同。半身古树色苍润，筼筜因依相澹浓。长林无人秋气入，蜿蜿蛇蛟起幽蛰。蟏蛸垂丝昼阴静，老鹤陊翎昏雨集。黄陵庙前湘水深，捐玦江皋思俯拾。浮槎寻源溯空阔，折旌低渡玄云湿。何郎兄弟最好奇，爱此不减珊瑚枝。幽居正在兰峰下，亦有乔木当窗扉。共展长图幽兴发，六月凉飔生葛衣。还君珍袭增叹息，他日重看覛旧题。
https://shici.929r.com/shici/zl5US.html