抱璞曾三献，悲秋忽二毛。
十年嗟不调，一命尚徒劳。
互市通蛮货，公田入海涛。
贪泉虽酌饮，未肯染脂膏。
《章琮赴广州东莞簿》全文
- 拼音版原文全文
章 琮 赴 广 州 东 莞 簿 宋 /杨 亿 抱 璞 曾 三 献 ，悲 秋 忽 二 毛 。十 年 嗟 不 调 ，一 命 尚 徒 劳 。互 市 通 蛮 货 ，公 田 入 海 涛 。贪 泉 虽 酌 饮 ，未 肯 梁 脂 膏 。
- 注释
- 抱璞：比喻未被发掘或利用的才能。
三献：多次进献，表示诚意。
悲秋：借秋景表达哀愁。
忽二毛：突然发现自己头发斑白，指年老。
嗟：叹息。
不调：命运不顺，仕途坎坷。
一命：指生命，引申为生涯。
徒劳：白费力气，没有成效。
互市：互通有无的市场。
蛮货：指边远地区的货物。
公田：政府所有的田地。
海涛：比喻大海的波涛，暗示风险。
贪泉：传说中能使人贪婪的泉水，比喻诱惑。
酌饮：小口品尝。
染脂膏：比喻沾染不良风气或利益。
- 翻译
- 我曾抱着未经雕琢的宝石多次进献，悲伤的秋天突然让我发现已生白发。
十年来感叹命运不顺，即使有一条命也仿佛只是徒劳无功。
商业贸易连接了蛮荒之地的货物，公共田地被汹涌的海浪侵袭。
虽然我喝下了贪婪之泉的水，但绝不愿让自己的品德受到污染。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杨亿的作品，表达了诗人对个人仕途不顺和时代忧虑的心情。诗中“抱璞曾三献”形象鲜明，璞是古代的一种玉器，常用来比喻官职或才华，这里暗示诗人有才华却未被赏识。“悲秋忽二毛”则描绘了岁月匆匆，年华老去的感慨。接着“十年嗟不调，一命尚徒劳”表达了诗人对于过去十年的辛勤工作并无成就的哀叹，也反映出个人命运与时代波动之间的关系。
下片“互市通蛮货，公田入海涛”可能是在描述当时社会经济状况，揭示了社会矛盾。最后两句“贪泉虽酌饮，未肯染脂膏”则表现出诗人虽然在物质享受中寻找慰藉，但仍保持着清醒和节制，不愿意过度沉迷。
整首诗语言凝练，情感真挚，反映了作者个人与时代的矛盾冲突，以及对个人命运与社会现实深刻的洞察。
- 作者介绍
-
杨亿
杨亿（974～1020年），字大年，建州浦城（今福建浦城县）人。北宋文学家，西昆体诗歌主要作家。性耿介，尚气节。年十一，宋太宗闻其名，授秘书省正字。淳化中，赐进士，曾为翰林学士兼史馆修撰，官至工部侍郎。政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵，反对宋真宗大兴土木，求仙祀神的迷信活动。天禧四年卒，年四十七，谥号为文。博览强记，尤长于典章制度。曾参预修《太宗实录》，主修《册府元龟》。朝代：宋 字：大年 籍贯：建州浦城（今属福建浦城县） 生辰：974—1020
- 猜你喜欢
- 诗词赏析