前时草草别，渺漫二十年。
从宦各所适，非为道路偏。
今始一相遇，言愧少壮前。
子有万里翮，尚不飞云烟。
而复走陇蜀，欲以条教宣。
将西过危栈，叶暗闻杜鹃。
未知为郡乐，预已抱愁煎。
再来与子辞，当去复留连。
且念前期远，岁月实易迁。
《令狐秘丞守彭州》全文
- 拼音版原文全文
令 狐 秘 丞 守 彭 州 宋 /梅 尧 臣 前 时 草 草 别 ，渺 漫 二 十 年 。从 宦 各 所 适 ，非 为 道 路 偏 。今 始 一 相 遇 ，言 愧 少 壮 前 。子 有 万 里 翮 ，尚 不 飞 云 烟 。而 复 走 陇 蜀 ，欲 以 条 教 宣 。将 西 过 危 栈 ，叶 暗 闻 杜 鹃 。未 知 为 郡 乐 ，预 已 抱 愁 煎 。再 来 与 子 辞 ，当 去 复 留 连 。且 念 前 期 远 ，岁 月 实 易 迁 。
- 注释
- 草草：匆忙。
渺漫：漫长、遥远。
从宦：出仕、做官。
道路偏：路途偏远。
言愧：言语中带着惭愧。
万里翮：比喻远大的志向或才能。
条教：法规教化。
危栈：危险的栈道。
杜鹃：鸟名，叫声凄凉。
郡乐：郡守的职责和乐趣。
愁煎：愁苦煎熬。
前期：先前的约定。
- 翻译
- 当初匆匆告别，相隔了漫长的二十年。
各自踏上仕途，非因路途有何偏颇。
如今才重逢，我深感言语难以表达年轻时的遗憾。
你有着能飞万里的翅膀，却还未展翅高飞云端。
反而选择前往陇蜀之地，想要推行教化。
即将西行经过险峻栈道，耳畔听到杜鹃鸟的哀鸣。
还不知做郡守的乐趣，已先被愁绪煎熬。
下次再与你道别，恐怕又要犹豫不决。
只因想起过去的约定遥远，时光流逝得太快。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣赠给令狐秘丞的一首送别诗。诗中表达了对友人二十年后重逢的感慨，以及对友人即将赴任彭州的担忧和祝愿。诗人回忆起两人年轻时匆匆告别，感叹时光荏苒，各自仕途发展，路途虽遥远并非偶然。现在难得相见，诗人自感年华已逝，言谈间充满惭愧。他赞赏友人志向高远，但又担忧其即将面对的艰难蜀道和任职之苦，听到杜鹃啼声更添离愁。诗人表达了对友人未来生活的不确定性和对分别的难舍之情，提醒友人时光易逝，应珍惜当下。整首诗情感真挚，寓含对友人的深厚情谊和对人生无常的深沉感慨。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
隗嚣
新都灭炎精，四海方悲叹。
隗嚣起秦陇，借名图复汉。
豪杰多景从，生民惧涂炭。
南阳帝业新，群雄俱解散。
西州独阻险，偃蹇成僭叛。
么么不自量，神器岂容滥。
伏波始识真，东庑白帻岸。
聚米导先驱，仓黄西域窜。
何不效窦融，归朝膺显宦。
水龙吟.钱塘
钱塘自古繁华忆，去年一春游遍。
山明水丽，花娇柳娜，流莺百啭。
满路笙歌，几船箫鼓，往来游宴。
正晚来堪赏，酒阑人散，有明月、相留恋。
别后事多更变。怅重游、可怜无便。
人面已非，桃花依旧，刘郎不见。
光景星飞，风流云散，闷怀谁遣。
叹人生不向，少年行乐，老来空羡。