久修头陀行，但欠僧伽衣。
胡为走红尘，涴面不忍挥。
忽觉东州梦，又指西山归。
九峰富泉石，百里环翠微。
买山吾无钱，亦解守钓矶。
儿女苦牵挽，此身陷重围。
临分一太息，山中音信稀。
《送杨道者永觉》全文
- 拼音版原文全文
送 杨 道 者 永 觉 宋 /王 灼 久 修 头 陀 行 ，但 欠 僧 伽 衣 。胡 为 走 红 尘 ，涴 面 不 忍 挥 。忽 觉 东 州 梦 ，又 指 西 山 归 。九 峰 富 泉 石 ，百 里 环 翠 微 。买 山 吾 无 钱 ，亦 解 守 钓 矶 。儿 女 苦 牵 挽 ，此 身 陷 重 围 。临 分 一 太 息 ，山 中 音 信 稀 。
- 注释
- 久修：长期修行。
头陀行：苦行僧生活。
僧伽衣：僧侣法衣。
胡为：为何。
红尘：世俗尘世。
涴面：弄脏脸庞。
挥：擦拭。
东州梦：东方州府的梦境。
西山归：西方山峦的归宿。
九峰：九座山峰。
富泉石：丰富清泉和奇石。
环翠微：环绕着青翠的山色。
买山：购买山林。
无钱：没有钱。
守钓矶：守在钓鱼的礁石旁。
儿女：儿女们。
牵挽：挽留。
重围：困境。
临分：即将分别。
太息：叹息。
山中音信：山中的消息。
- 翻译
- 长久以来修行苦行僧的生活，只是缺少僧侣的法衣。
为何要奔波于世俗尘世，连洗脸都变得难以忍受。
忽然意识到在东方州府的梦境，又指向西方山峦的归宿。
九座山峰蕴藏丰富清泉和奇石，百里之外环绕着青翠的山色。
我没有足够的钱去购买山林，却懂得守在钓鱼的礁石旁。
儿女们苦苦挽留，使我陷入重重困境。
即将分别时深深叹息，山中的消息变得稀少而珍贵。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王灼的作品，名为《送杨道者永觉》。从内容上看，诗中表达了对出家为僧的向往和不舍红尘的情感，以及对自然山水之美的赞叹和个人困境的无奈。
"久修头陀行，但欠僧伽衣。胡为走红尘，涴面不忍挥。" 这四句表达了诗人对于出家修行的渴望，但却因为缺少出家的资具——僧伽衣而不能如愿。同时，又表现了对世俗生活的不舍和留恋。
"忽觉东州梦，又指西山归。九峰富泉石，百里环翠微。" 这四句则是诗人对于自然美景的描绘和向往，他希望能够回到心仪的山水之地，那里的风光旖旎，让人流连忘返。
"买山吾无钱，亦解守钓矶。儿女苦牵挽，此身陷重围。临分一太息，山中音信稀。" 最后四句表达了诗人的无奈，他虽有归隐山林的愿望，但因家累和物质条件的限制而不能自拔。同时，也流露出他对家人牵挂和与山中的朋友难以通信的哀愁。
总体来说，这首诗通过对比世俗与出家的生活，表达了诗人内心的矛盾和冲突，以及对于自然美景的深刻情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
望海潮.次秦淮海韵，黄孝子万里寻亲图卷，为钱镜塘题
秦关险越，五岭危度，崎岖重岭云封。
仡佬踞林，貔貅载道，绵连瘴雨蛮风。野火闪流虹。
令倦途孤客，行退何从。
百感情怀，斩荆披棘乱山中。那堪偃蹇人雄。
祗双亲无恙，万虑俱空。
瞻望大姚，凝思滇海，茫茫甚处潜龙。飘泊诉征鸿。
叹烟溪锁霭，缥缈离宫。
洒尽团圞血泪，惨淡有灵钟。
千秋岁引.次王荆公韵
碧柳千丝，红楼一角。目断回廊月斜廓。
痴心梦沈舞半错，相思泪暗歌先落。
枕痕香，臂盟湿，恍成昨。愁绪似茧空自缚。
春恨醉眠娇藏阁。枉说无情尽忘却。
曾窥夜光杯底影，终迷昼锦花前约。
望行云，与流水，浑閒著。
洞仙歌.静淑画华鬘倩影图
华鬘小劫，了优昙缘否。倩影红妆幻非偶。
想不到、一霎眷属神仙，更番里、风雨断肠时候。
池塘花半谢，芳草萋萋，绿遍江南忍回首。
苦在薏心中，玉露盘欹，渐摇曳、铅泪盈袖。
试返生、香燃疗相思，恨终古无方，笑拈花嗅。
氐州第一.绿菜，葆青馈
飞瀑如虹，清到万古，空岩夜响风水。
溅雪生花，寒云护磴，重叠苔衣涧底。
黎雅山中，散不尽洪荒秋气。
浅碧筠篮，新香菌阁，露华苍翠。大好月明松吹里。
度仙径应逢仙子。
浸到春纤，斋时晚饭，比素芝犹脆。
采芳人，诗梦冷，凭持饷涪翁一醉。
石上丛丛，记扬帆、吴中淡紫。