游子离魂陇上花，风飘浪卷绕天涯。
一年十二度圆月，十一回圆不在家。
《客亭对月》全文
- 拼音版原文全文
客 亭 对 月 唐 /李 洞 游 子 离 魂 陇 上 花 ，风 飘 浪 卷 绕 天 涯 。一 年 十 二 度 圆 月 ，十 一 回 圆 不 在 家 。
- 注释
- 游子：指离家在外的人。
离魂：形容心情极度思念家乡。
陇上花：泛指远方的花，象征故乡。
风飘浪卷：形容漂泊不定的生活。
天涯：指极远的地方，这里指远离家乡。
一年十二度圆月：指一年中每个月都有满月。
十一回圆不在家：强调有十一个月的月圆时分他都不在家中。
- 翻译
- 远行的人心随陇上花飘散，风和浪卷着他的思念漫游天涯。
一年中有十二次月圆，但十一次他都不在家度过。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人李洞的作品，名为《客亭对月》。从鉴赏角度来看，诗中表达了游子对家乡的深切思念和对月亮变换的感慨。
"游子离魂陇上花，风飘浪卷绕天涯。"
这两句描绘了一位游子在遥远的陇上，对着随风摇曳的花朵，其心神却随之飘泊，不禁感叹到人生漂泊无定，如同那些被风吹卷的浪花，绕过天边而去。这里的"陇上花"和"风飘浪卷"都是对游子内心孤独与茫然的形象描写。
"一年十二度圆月，十一回圆不在家。"
这两句则通过对月亮周期变化的观察，表达了诗人对于时光流逝和离家的哀伤。在一年的十二个月亮中，虽然每次月圆都是美好的景象，但诗人却因为不在家而无法与亲人共享这份美好，因此感慨万千。这也暗示着游子对家的思念之深。
整首诗语言简洁，意境宽广，通过对自然景物的观察和内心情感的抒发，生动地展现了古代游子的哀愁与家国情怀。
- 作者介绍
-
李洞
李洞，字才江，人，诸王孙也。慕贾岛为诗，铸其像，事之如神。时人但诮其僻涩，而不能贵其奇峭，唯吴融称之。昭宗时不第，游蜀卒。诗三卷。 晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。朝代：唐 字：才江
- 猜你喜欢
闻蝉因寄东阳王穆明府
孤蝉鸣水湄，独立少人知。
急恐移他树，清还似旧时。
曾同秋馆听，并起雨堂思。
南望临风久，经年不得诗。
送到逢吉
独去谁相待，全家寄旧林。
雨声乡外尽，秋色水边深。
别酒香和菊，新诗束傍琴。
将行还共立，江上起孤砧。