陶令归时远公送，石苔秋雨步迟迟。
凌霄花在古松上，也笑向人人不知。
《真上人因送毛令伤足复伤冷·其一》全文
- 注释
- 陶令：陶渊明（东晋诗人）。
远公：慧远法师（东晋高僧）。
石苔：长满青苔的石头。
秋雨：秋季的雨水。
步迟迟：步履缓慢。
凌霄花：一种攀援植物，有向上生长之意。
古松：年代久远的大松树。
也笑：好像在微笑。
人人：众人，人们。
不知：不知道，未察觉。
- 翻译
- 陶渊明归乡的时候，远公一路相送，踏着秋雨浸湿的石苔，脚步缓慢。
凌霄花盛开在古老的松树上，它悄然绽放，仿佛也在无声地对着人们微笑，却少有人知。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋送别的场景。诗人梅尧臣以陶渊明（陶令）归隐为背景，想象真上人送别毛令时的情景。"石苔秋雨步迟迟"一句，通过石板上的青苔和秋雨，渲染出一种凄清而宁静的氛围，显示出送行者心情的沉重和被送者的艰难。"凌霄花在古松上"则借古松与凌霄花的形象，象征坚韧与高洁，暗示毛令虽然身体不适，但仍有高尚品格。最后一句"也笑向人人不知"，凌霄花仿佛在无声地笑着，仿佛在说尽管世人不理解，它依然坚守自我，暗寓对毛令坚韧精神的赞美。整体来看，这是一首寓言性较强的送别诗，寄寓了诗人对友人的深厚情谊和对高尚人格的推崇。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
杂拟十首·其八
戚戚去故里，辛苦从军行。
黄沙翳白骨，麟阁垂功名。
西北秋风至，日暮愁云生。
火烧白草冈，水断黄河声。
天寒马屯缩，仰天为悲鸣。
男儿贵死难，义重鸿毛轻。
南登雕阴坂，北望骠骑营。
驻马千丈坡，射雕万里程。