嘉名雅合泗滨浮，玉振金声第一流。
曲尺映桥横锦带，湾环沉月并瑶钩。
清如有韵应仪凤，击若无心可狎鸥。
好向新亭按宫徵，凌波声动一帘秋。
《题长沙倅厅磬沼》全文
- 拼音版原文全文
题 长 沙 倅 厅 磬 沼 宋 /赵 善 括 嘉 名 雅 合 泗 滨 浮 ，玉 振 金 声 第 一 流 。曲 尺 映 桥 横 锦 带 ，湾 环 沉 月 并 瑶 钩 。清 如 有 韵 应 仪 凤 ，击 若 无 心 可 狎 鸥 。好 向 新 亭 按 宫 徵 ，凌 波 声 动 一 帘 秋 。
- 翻译
- 美好的名字与泗滨的景色相得益彰，如同玉振金声，位列一流。
弯弯曲曲的小桥倒映在水面，像锦带横陈，月影沉入水中，与瑶钩相伴。
清澈的水流仿佛有韵律，如同凤凰的仪态，击打水面时又如无心之鸥鸟亲近。
最好是在新亭中弹奏宫徵之音，那波光粼粼的水声会触动秋天的一帘幽思。
- 注释
- 嘉名：美名。
雅合：相得益彰。
泗滨：河流名。
玉振金声：比喻声音清脆响亮。
曲尺：形容小桥曲折。
锦带：比喻水面的波纹或桥的装饰。
湾环：弯曲环绕。
瑶钩：美玉制成的钩子，此处代指月亮。
清如：清澈得像。
应仪凤：符合凤凰的仪态。
击若：击打水面好像。
狎鸥：亲近鸥鸟。
新亭：新建的亭子。
按宫徵：弹奏宫徵调的乐曲。
凌波：踏水而过。
一帘秋：秋天的景象，可能指水面上的波光。
- 鉴赏
这首宋诗《题长沙倅厅磬沼》是赵善括所作，描绘了一幅宁静而雅致的景象。首句“嘉名雅合泗滨浮”赞美了磬沼的名称与环境相得益彰，暗示其如泗水之滨的美景。接下来的“玉振金声第一流”形容磬沼的音响如同美玉振荡，金声悠扬，堪称一流。
“曲尺映桥横锦带，湾环沉月并瑶钩”运用比喻，将桥梁比作锦带，月影倒映在水面，犹如瑶钩，形象地描绘了夜晚月下池沼的优美画面。诗人以“清如有韵应仪凤，击若无心可狎鸥”进一步赞美了磬沼的清澈和静谧，仿佛能吸引凤凰降临，连鸥鸟也愿意亲近。
最后两句“好向新亭按宫徵，凌波声动一帘秋”建议在新亭中弹奏音乐，那声音如秋水波动，穿过帘幕，营造出一种清冷而动人的秋意。整体上，这首诗通过细腻的描绘和生动的比喻，展现了长沙倅厅磬沼的风姿和意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
僧院夏日和酬朱仲方
一院掩萧森，晨凉又夕阴。
鹤应输静立，蝉合伴清吟。
著壁云衣重，通帘竹翠深。
卧屏来看否，天姥雪千寻。
谢李端明惠李翰林集
江汉滔滔去不回，几人留得诗名来。
要须洗以千斛水，莫令胸臆生纤埃。
清狂我爱李太白，乱之鸥鹭谁嫌猜。
一生事业在杯酒，富贵于我何有哉。
长安市上唤不醒，醉眼徐为君王开。
挥毫散雾金銮殿，气使权倖如奴儓。
风骚独步千载上，鞭挞扬马咍邹枚。
长流夜郎得不死，定知造物须怜才。
文采至今独未泯，耳孙气象何崔嵬。
寤言世士少风骨，慨然力欲扶衰颓。
刊传家集流海内，廉顽立懦兹为媒。
分颁亦及蓬荜士，使者踏破阶前苔。
神交不待读终卷，骑鲸恍惚来瑶台。
气酣日落酒不足，更挽天河注玉杯。
呜呼俗隘直可哀，吾非斯人谁与陪。
朝游蓬莱夕方丈，去去相随翔九垓。
《谢李端明惠李翰林集》【宋·林季仲】江汉滔滔去不回，几人留得诗名来。要须洗以千斛水，莫令胸臆生纤埃。清狂我爱李太白，乱之鸥鹭谁嫌猜。一生事业在杯酒，富贵于我何有哉。长安市上唤不醒，醉眼徐为君王开。挥毫散雾金銮殿，气使权倖如奴儓。风骚独步千载上，鞭挞扬马咍邹枚。长流夜郎得不死，定知造物须怜才。文采至今独未泯，耳孙气象何崔嵬。寤言世士少风骨，慨然力欲扶衰颓。刊传家集流海内，廉顽立懦兹为媒。分颁亦及蓬荜士，使者踏破阶前苔。神交不待读终卷，骑鲸恍惚来瑶台。气酣日落酒不足，更挽天河注玉杯。呜呼俗隘直可哀，吾非斯人谁与陪。朝游蓬莱夕方丈，去去相随翔九垓。
https://shici.929r.com/shici/iRSKgFR.html