929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《相和歌辞.王昭君》
《相和歌辞.王昭君》全文
唐 / 刘长卿   形式: 乐府曲辞

自矜妖艳色,不顾丹青人。

那知粉缋能相负,却使容华翻误身。

上马辞君嫁骄虏,玉颜对人啼不语。

北风雁急浮清秋,万里独见黄河流。

纤腰不复汉宫宠,双蛾长向胡天愁。

琵琶弦中苦调多,萧萧羌笛声相和。

可怜一曲传乐府,能使千秋伤绮罗。

(0)
注释
自矜:自夸。
丹青人:画师。
粉缋:绘画。
相负:被辜负。
容华:容貌。
骄虏:傲慢的异族人。
玉颜:美丽的容颜。
啼不语:哭泣不说话。
北风雁:北风吹过的大雁。
黄河流:黄河。
纤腰:细腰。
汉宫:汉朝宫殿。
双蛾:双眉。
苦调:哀怨的曲调。
萧萧:悲凉的声音。
传乐府:流传在乐府。
绮罗:女子的华丽衣物。
翻译
她自夸美貌如花,不顾及画师的感受。
岂料画工的技艺会被辜负,反而因容貌而陷入困境。
骑马离开君王,嫁给骄傲的异族人,满面泪痕却沉默无言。
北风吹过,大雁南飞,清秋时节,她独自眺望万里黄河。
细腰不再受汉宫恩宠,双眉紧锁,心中充满胡地的忧虑。
琵琶声中充满了哀怨,与羌笛的悲凉旋律交织。
可惜一首曲子传遍乐府,让后世千年都为女子的命运而感伤。
鉴赏

这首诗描写了王昭君的故事,她是汉元帝时被选入后宫,但因不受宠爱而被遣往北地和亲匈奴。诗中通过对比手法,表达了作者对于女性命运的哀婉情感和对历史变迁的深沉感慨。

"自矜妖艳色,不顾丹青人"一句,揭示了王昭君以其美貌自豪,却不被后宫中的画师所重视。"那知粉缋能相负,卻使容华翻误身"则透露出她原本的美丽如今却成了累赘。

"上马辞君嫁骄虏,玉颜对人啼不语"的情景,生动地展现了昭君离别时的情感复杂和无言的悲凉。"北风雁急浮清秋,万里独见黄河流"则以壮阔的自然景象衬托出她孤独的旅途。

"纤腰不复汉宫宠,双蛾长向胡天愁"表达了昭君对失去皇宫恩宠的哀愁,以及她对匈奴生活的无尽思念。"琵琶弦中苦调多,萧萧羌笛声相和"则通过音乐的描绘,传达出她的悲凉心境。

最后,"可怜一曲传乐府,能使千秋伤绮罗"一句,不仅彰显了昭君之歌的感染力,也表明了诗人对于这种美好而又哀艳事物的无限惋惜。

作者介绍
刘长卿

刘长卿
朝代:唐   字:文房   籍贯:宣城(今属安徽)   生辰:709—789

刘长卿(约726—约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。
猜你喜欢

丁亥仲春余归自岭右暂憩乡园读杜工部秦州杂咏怅然感怀因次其韵·其十四

转徙知吾拙,平陂信有天。

却怜蓬矢奋,差少羽书传。

揽翠依金阁,烹云近玉泉。

干戈如永偃,高枕故庐边。

(0)

清凉消却几家烟,亦向飞流岳顶悬。

导得江河原伏地,贮来涓滴尽通天。

藻垂四面簪瓶满,月下中心叠镜圆。

且就桐阴默然坐,已胜云液注丹田。

(0)

赠叶汉客

岂择龙江与虎丘,飘然只是采真游。

自甘藜藿如僧戒,不戴芙蓉亦羽流。

千里烟波随放荡,一房花石共绸缪。

他年约尔频相见,来往三茅峰上头。

(0)

娄县赠孟传是明府

芳菲成佩自青春,海内名高献赋身。

五色羊边行橐旧,九皋禽际绾符新。

多将雅论延诸士,一话尚书忆丈人。

三十馀年交谊在,鸡坛重见岂无因。

(0)

七夕戏赠小男

稚子听人谈七夕,举头真欲尾星行。

催娘案上排生果,替姊笺头录乳名。

乱唱仙歌敲竹简,私斟圣水贮瓷罂。

虽然时节为儿戏,不觉能添老大情。

(0)

寄陈伯玑兼怀药地禅师

灌婴城内想吾宗,远水将冰树近冬。

庐岳瀑飘常过雪,豫章风起忽无榕。

文期不朽身堪困,诗读平生面尽逢。

待访青原老开士,约君联榻道心胸。

(0)
诗词分类
人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
李延兴 石孝友 多隆阿 王吉昌 周麟之 释崇岳 周馨桂 朱晞颜 杨旦 陈起 王义山 宁调元 牛焘 程珌 郭应祥 释智朋 释师观 黄之隽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51