樊梅野雪扫成泥，桃李纷纷照旧蹊。
行子束书轻驷马，主人炊蓐候鸣鸡。
百年囹圄荒蓬藋，万里耕桑接町畦。
堪笑腐儒何用此，只今飘转楚江西。
《衢州杂兴二首·其二》全文
- 注释
- 樊梅：地名，可能指有梅花的地方。
蹊：小路，这里指桃李照耀的小径。
行子：出行的人。
主人：此处指家主，可能是诗人自己或寓言中的角色。
囹圄：监狱。
蓬藋：野生草木，形容荒凉景象。
町畦：田地划分的界线，这里指广阔的农田。
腐儒：对迂腐读书人的蔑称。
飘转：飘泊流转。
楚江西：泛指长江以西地区。
- 翻译
- 雪后的樊梅枝头，花瓣被清扫成泥，桃花李花依旧照在小径上。
行人带着书籍，骑着轻快的马车，主人早早起床，等待鸡鸣开始做饭。
经历百年沧桑，监狱荒芜长满杂草，万里田野耕作连成一片。
可笑的是，那些腐儒为何还要执着于此，如今他们只能四处漂泊，流落到楚江西部。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋雪后、田园荒废的景象。"樊梅野雪扫成泥，桃李纷纷照旧蹊"两句，通过对梅花和桃李等果树的描述，展现了自然界在严冬来临后的萧瑟与静谧。接下来的"行子束书轻驷马，主人炊蓐候鸣鸡"两句，则描绘了一位学者或读书人在寒冷中仍旧坚持学习的情景，同时也透露出一丝生活的艰辛。
诗人通过"百年囹圄荒蓬藋，万里耕桑接町畦"这两句，表达了对历史沧桑和时代变迁的感慨。"囹圄"指的是古代监狱，而这里用来比喻过去的历史遗迹已经被时间所荒废。"万里耕桑接町畦"则是说农业活动依旧在进行，表明即使是在战乱和破败中，生活仍在继续。
最后两句"堪笑腐儒何用此，只今飘转楚江西"，诗人自嘲为"腐儒"，表现了对自己身处的时代和社会现实的无奈与不满，同时也流露出一种逃避现实、追求自由的心态。"飘转楚江西"则是诗人表达自己想要摆脱束缚，向往自由自在生活的愿望。
总体而言，这首诗通过对自然景象和田园生活的描写，传达了诗人对历史变迁、个人命运以及现实社会的深刻感悟。
- 作者介绍
-
叶适
叶适（1150年5月26日—1223年2月21日），字正则，号水心居士，温州永嘉（今浙江温州）人，南宋著名思想家、文学家、政论家，世称水心先生。嘉定十六年（1223年），叶适去世，年七十四，赠光禄大夫，获谥“文定”（一作忠定），故又称“叶文定”、“叶忠定”。叶适主张功利之学，反对空谈性命，对朱熹学说提出批评，为永嘉学派集大成者。他所代表的永嘉事功学派，与当时朱熹的理学、陆九渊的心学并列为“南宋三大学派”，对后世影响深远，是温州创业精神的思想发源。著有《水心先生文集》、《水心别集》、《习学记言》等。朝代：宋 字：正则 号：水心居士 籍贯：温州永嘉（今浙江温州） 生辰：1150年5月26日—1223年2月21日
- 猜你喜欢
岁晚怀古
先生岁晚事田园，鲁叟遗书废讨论。
问讯桑麻怜已长，按行松菊喜犹存。
农人调笑追寻壑，稚子欢呼出候门。
遥谢载醪袪惑者，吾今欲辩已忘言。
观音赞
众生堕八难，身心俱丧失。
惟有一念在，能呼观世音。
火坑与刀山，猛兽诸毒药。
众苦萃一身，呼者常不痛。
何用呼菩萨，当自救痛者，不烦观音力。
众生以二故，一身受众苦。
若能真不二，则是观世音。
八万四千人，同时俱起救。
琴歌
主人有酒欢今夕，请奏鸣琴广陵客。
月照城头乌半飞，霜凄万树风入衣。
铜炉华烛烛增辉，初弹渌水后楚妃。
一声已动物皆静，四座无言星欲稀。
清淮奉使千馀里，敢告云山从此始。
杭州春望
望海楼明照曙霞，护江堤白踏晴沙。
涛声夜入伍员庙，柳色春藏苏小家。
红袖织绫夸柿蒂，青旗沽酒趁梨花。
谁开湖寺西南路，草绿裙腰一道斜。