多难全高节，时清轸圣君。
园茔标石篆，雨露降天文。
义激忠贞没，词伤兰蕙焚。
国人皆堕泪，王府已铭勋。
揭出临新陌，长留对古坟。
睿情幽感处，应使九泉闻。
《御制段太尉碑》全文
- 注释
- 多难：指经历许多困苦和磨难。
全高节：保持了完整的高尚节操。
时清：时局清平，指国家安定。
轸圣君：形容皇帝对他的深切怀念。
石篆：刻在石头上的篆书，常用于碑文。
雨露：象征帝王的恩泽或哀悼之情。
天文：这里指天象，也可寓意帝王的旨意。
义激：正义的情感激发。
忠贞没：忠诚和贞烈的精神至死不变。
词伤：诗词表达的悲痛之情。
兰蕙焚：以兰花、蕙草被焚烧比喻人才的丧失。
国人：全国人民。
王府：可能指皇家或权贵的府邸。
铭勋：刻写功勋，纪念。
揭出：竖立，展示。
新陌：新的道路或地方。
睿情：皇帝的明智情感或深思熟虑的心情。
幽感：深深的感慨。
九泉：指地下，常用来代指亡者。
- 翻译
- 在多灾多难中保全了高尚的气节，时局安定时皇帝也深感痛惜。
墓园中石碑刻着文字，仿佛天上的雨露象征着帝王的哀思。
忠诚与贞烈的精神至死不渝，如兰花蕙草被焚烧般令人悲痛。
全国的人民都为之落泪，王府已经为他铭刻了功勋。
碑文高高竖立在新路旁，长久地陪伴着古老的坟茔。
皇帝深沉的感慨，想必能让九泉之下的他知道。
- 鉴赏
这首诗是唐代叶元良的作品，名为《御制段太尉碑》。从内容来看，这是一首颂扬忠臣节义、哀悼英烈之作。
"多难全高节，时清轸圣君。"
开篇即表达了对忠诚节操的赞美和对圣君的怀念。"多难"指的是复杂困难的情况下保持坚定的节操，而"时清"则是指那些能在混乱世道中显现出纯洁品格的人。
"园茔标石篆，雨露降天文。"
这里描绘了一种庄严肃穆的景象，通过"石篆"和"雨露降天文"来形象地表达对先贤遗迹的尊崇和自然界中神圣法则的认同。
"义激忠贞没，词伤兰蕙焚。"
诗人在此抒发了对忠诚不渝、品行高洁者的哀悼之情，"义激"表达的是正义感人的力量，而"忠贞没"则是对那些为了国家和民族利益献身的人的纪念。
"国人皆堕泪，王府已铭勋。"
这两句反映了全国上下对于英烈之士的共同哀悼，以及对他们功绩的记载与颂扬。
"揭出临新陌，长留对古坟。"
诗人在这里表达了要发掘先贤遗迹，并久久伫立在古代英雄的墓前，怀念和缅怀那些为国捐躯的人物。
"睿情幽感处，应使九泉闻。"
最后两句则是诗人希望自己的哀思之情能够传达到地下九泉，让先贤英魂得知后人的敬仰与怀念。
这首诗通过对忠诚、节义的赞美和对英雄人物的哀悼，展现了诗人深厚的情感和高尚的道德追求，同时也体现了唐代文学的恢宏气势和严谨的艺术风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
尹巽峰遣祀衡山得配字
天王御宸位，相国熙帝载。
维时肇初元，秩礼肆禋类。
皇皇遣近臣，肃肃将远赉。
顾兹南岳镇，而与朱鸟配。
星分当翼轸，地望等恒岱。
坤维得艮止，后土资负载。
祝融正盘纡，灵爽岂茫昧。
巽峰天下士，祇命□壤内。
晨装发潞河，夕舸达江汇。
牺宰设楅衡，虞人剪荒秽。
再宿整襟冠，三薰洁醇酹。
乐张洞庭野，纫忆兰芷佩。
探历道弥广，登览神愈倍。
礼成眷桑梓，敬止重风槩。
秋徂命倌人，星言理征駾。
于皇念启沃，迟子日展对。
悽恻怀修涂，音尘慰寮寀。
孟春赠徐仲成
故人访幽居，时当孟春节。
寒气尚严凝，同云霭欲雪。
长论怀始舒，高吟兴不绝。
开窗对松竹，苍翠色可悦。
岂不念荣华，泉石甘守拙。
闭门有馀暇，开卷对前哲。
长叹古今事，理义同一辙。
世随气化迁，运逐人情别。
虽非圣贤姿，勉焉慕贞洁。
㷀㷀且独守，默默谁与说。
惟有知心友，时过共捩揭。
但愿无闻知，岂敢尚英杰。
援笔赋新诗，举觞对明月。
高歌神鬼惊，长啸天地阔。
彭泽千载人，百世谁能越。
高山与流水，此兴不可遏。