能作山川远势，白头惟有郭熙。
欲写李成骤雨，惜无六幅鹅溪。
《题郑防画夹五首·其二》全文
- 注释
- 能：具有能力。
作：描绘。
山川：山脉和河流。
远势：辽阔的景色。
白头：年老。
惟有：只有。
郭熙：宋代画家，擅长山水画。
欲：想要。
写：绘画。
李成：五代至北宋时期的著名画家。
骤雨：急雨。
惜：可惜。
无：没有。
六幅：六张。
鹅溪：古代一种高质量的纸张。
- 翻译
- 能够描绘出遥远山川的雄浑景象，我只有郭熙这样的大师。
想要画出李成笔下的急雨图，可惜没有足够大的六幅鹅溪纸。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚对画家郑防所绘画作的评价。诗中提到“能作山川远势”，赞赏画家能够生动地捕捉和表现山水的辽阔与深远之态，显示出高超的绘画技艺。接着，诗人以“白头惟有郭熙”来比拟郑防的画风，将他与北宋著名山水画家郭熙相提并论，郭熙以擅长描绘山水而著称，这里表达了对郑防画风的高度认可。
然而，诗人遗憾地表示，“欲写李成骤雨，惜无六幅鹅溪”，这里的“李成骤雨”指的是另一位宋代画家李成，他的画作以精细入微见长，尤其是描绘风雨天气时的细腻。诗人想让郑防尝试模仿李成的骤雨风格，但可惜没有足够大的画幅，如鹅溪纸那样宽广的六幅画卷，来展现这种细致入微的技艺。这句诗反映了对艺术创作空间和材料的考量，也体现了诗人对画家技艺提升的期待。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
饮后
日光射雨明珠玑，怒气郁作垂天蜺。
天浆海波吸已竭，倒景径入黄金卮。
金卮一倾天宇閒，天公愁吐胸中奇。
海风掀举催月出，吹落酒面浮明辉。
琼芝瑞露千万斛，肝肠潇潇清欲饥。
金宫银阙此何处，夜半梦落昆崙西。
眼中之人素所期，赤霜为袍丹霞衣。
明星煌煌何太速，碧霄怅望白云低。