题蔡令叶岭书房全文|注释|赏析

《题蔡令叶岭书房》全文

宋 / 赵汝□ 形式: 古风

日诵哲师记，岁通圣人书。

前冈复后麓，俨在中间居。

佩月而冠云，被服以璠玙。

沧海朝奋驾，昆崙暮停车。

矫然竦上征，浩荡游太虚。

竟当一悟足，纷历万变馀。

危机易翻覆，末世多崎岖。

主公总军戎，参佐谋议摅。

环帐募敖曹，夺营走休屠。

宁知情事异，岂谓才智疏。

归饮永嘉水，胜食建邺鱼。

缅想过西山，薰风袭芙蕖。

朗明观众妙，冲漠味至腴。

身治为物基，学广充理储。

潜深下董帷，抱独吟葛庐。

经纶有时命，吾子意何如。

(0)

翻译: 每日研读哲人的教诲，一年通晓圣贤的典籍。
前行的山岗后有山脚，庄重地居于其中。
佩戴月亮般的玉饰，头戴云彩般的冠冕，穿着珍贵的宝石。
清晨驶向沧海，傍晚停驻昆仑山。
昂首挺立追求高远，广阔无垠地遨游在宇宙间。
一旦彻悟就足够了，经历万般变化后仍有余韵。
世事多变，危机四伏，末世之路充满坎坷。
主公统帅军队，辅佐者出谋划策。
围坐营帐招募勇士，攻占敌营击败休屠。
岂不知情势不同，怎能说才智不足。
回归后饮永嘉的清水，胜过建邺的鱼鲜。
遥想那西山美景，微风吹拂着荷花。
洞察万物之妙，品味深远的真理。
修身齐家治国，学问广博充实智慧。
潜心钻研深入思考，独自吟咏在葛庐之地。
治国之道有时运，你对此有何看法呢？

注释: 哲师：指有智慧的老师。
圣人书：古代圣贤的经典著作。
前冈：前方的山岗。
俨：庄重的样子。
佩月：佩戴象征月亮的饰品。
参佐：辅佐的人或官员。
募敖曹：招募勇士。
建邺鱼：建邺地区著名的美食。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵汝□对友人蔡令的书房进行描绘和赞美之作。诗中通过丰富的意象，展现出书房的清雅与主人的博学。"日诵哲师记，岁通圣人书"表达了书房主人勤奋好学，通晓经典；"前冈复后麓，俨在中间居"则描绘了书房地理位置的宁静与隐逸。"佩月而冠云，被服以璠玙"运用象征手法，赞美主人的高洁品格。

诗人进一步描述书房主人如同驾驭沧海、昆崙般游历知识的广阔天地，"矫然竦上征，浩荡游太虚"，显示出其志向远大。然而，他也认识到世事多变，"危机易翻覆，末世多崎岖"，暗示着世事艰难。尽管如此，主人依然运筹帷幄，"主公总军戎，参佐谋议摅"，并招募人才，取得军事胜利。

最后，诗人以饮水思源的方式，表达对友人的敬仰，"归饮永嘉水，胜食建邺鱼"，并想象友人在西山的隐逸生活，"薰风袭芙蕖"，意境优美。诗人认为，学问之道在于实践与体验，"朗明观众妙，冲漠味至腴"，强调学习的深入和广泛。他赞扬书房主人以身作则，为社会奠定根基，"身治为物基，学广充理储"，并期待对方能继续发扬光大，"经纶有时命，吾子意何如"，表达了对未来的期许和对友人的深深敬意。