晓陌行车过，交相叹且惊。
荀龙闻一蜕，穆骏失全鸣。
不复中书直，空馀左史成。
绪言犹在耳，尚想见平生。
《晨起裴吴二直讲过门云凤阁韩舍人物故作五章以哭之·其五》全文
- 注释
- 晓陌：清晨的小路。
行车：车辆行驶。
过：经过。
交相：相互。
叹且惊：惊叹惊讶。
荀龙：古人名，这里比喻变化。
闻：听说。
一蜕：一次蜕变。
穆骏：可能也是古人名，此处象征失去某种状态。
失全鸣：失去了原有的状态或声音。
不复：不再。
中书直：中书省值班（古代官职）。
空馀：只剩下。
左史成：左史官的职责得以完成。
绪言：遗留的话语。
犹在耳：仿佛还在耳边。
尚想：仍然想起。
见：看见。
平生：一生，过去的日子。
- 翻译
- 清晨的乡间小路，车辆驶过，人们相互惊叹惊讶。
荀龙听说自己蜕变，穆骏失去了完整的叫声。
不再担任中书省的值班官员，只剩下左史官的职位完成职责。
昔日的话语仿佛还在耳边回响，仍能想起往昔的生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣所作，题为《晨起裴吴二直讲过门云凤阁韩舍人物故作五章以哭之（其五）》。诗中通过清晨出行时的场景，表达了对裴吴两位直讲去世的哀悼之情。"晓陌行车过，交相叹且惊"描绘了清晨路上行人相互叹息的震惊场面，暗示了他们的离世给人们带来的巨大震动。
"荀龙闻一蜕，穆骏失全鸣"运用典故，荀龙和穆骏分别象征着裴吴二人，"一蜕"和"失全鸣"寓指他们生命的终结，不再有昔日的职务声名。"不复中书直，空馀左史成"进一步强调了他们已不在中书省值班，只剩下左史的记录留存，象征着他们的历史地位虽在，但人已逝去。
最后两句"绪言犹在耳，尚想见平生"表达了诗人对他们的怀念，虽然他们的话语已经不在耳边，但仍能回想起他们的生平事迹。整首诗情感深沉，通过对日常生活的细节描绘，展现了对故人的深深哀思。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
送龙辞三章·其三
雷车轞兮电焱熹，孽氛静兮旱魃摧，龙之来兮慰我思。
翠其幢兮羽旗，乘焕㸌兮纷躨跜。
龙之去兮盍徐之，蜚雨兮一且再。
室予居兮谷予饥，眷他州之枵橎兮，匪龙其吾曷依。
东阡北陌兮讴而嬉，右湖左海兮夜不扉，林屋之洞兮蟠翠微。
琼餐兮贝宫，云璈兮玉妃。
奠龙居兮无愧，功成兮龙则归，送龙兮陈辞。
溪藻芡兮山有蕨薇，饯吾归兮几时。
和陶渊明归田园居六诗·其一
一室类蜂房，为食来穷山。
仅救饥火煎，跋履恐彫年。
平生丘壑念，回首鱼脱渊。
乡居何许家，菰茭满中田。
有儿可耕牧，枉滞章句间。
昨日鹊啅馀，雁书忽堕前。
云集南荡工，数灶腾青烟。
书卖犹可市，前功戒颓颠。
官业讵宜老，倦客志在闲。
置书命鸱夷，心事今泰然。
再次韵谢徐监岳惠和章
若人胸中著奎壁，落笔似不烟火食。
平生著述奏奇勋，玉缀珠编今几册。
定知前辈与争驱，抑使衰翁饱新得。
涎颡十驾终后尘，坐看康庄骖齧膝。
陶猗廪庾诧陈腐，小家瓶罍不馀粒。
清诗属我猥见予，祇遣心颜剩惭德。
条枚拱把竟何取，挺拔苍松二千尺。
政恐血指匠石前，袖手观傍犹上策。
龙湾看初日
江声夜寂绝，江雾晓空濛。
乱霞映淡日，隐隐空濛中。
羲驭巧呈瑞，不与他时同。
烱然玉奁静，泛此瑛盘红。
分明三足乌，依微绛绡蒙。
曾穹敛氛曀，幽壑舞鱼龙。
升从海仙府，光射河伯宫。
遥想丽帝阙，佳气正郁葱。
鸾鹭同虎拜，三呼并神嵩。
散人得壮观，醉约持钓翁。