黄云黯欲暮,归骑惨将发。
酾酒上河梁,羞与故人别。
后会不可期,请与君永诀。
祁连山前箭,沙漠窖中雪。
君心与我志,各欲效忠节。
老亲坐诛夷,此志遂蹉跌。
今君获生还,竹帛炳贞烈。
顾我坠家声,有怀共谁说。
韩王昔降虏,茅土世不绝。
念我先飞将,守边号瑰杰。
臣罪固当诛,臣族讵宜灭。
嗟嗟全躯臣,谁肯为论列。
我心岂忘归,望乡心如爇。
亲族靡孑遗,念之肝肠裂。
恸哭送归旌,哀哀泪成血。
君归谒茂陵,毋为遂结舌。
寄语霍将军,此心宜识察。
黄云黯欲暮,归骑惨将发。
酾酒上河梁,羞与故人别。
后会不可期,请与君永诀。
祁连山前箭,沙漠窖中雪。
君心与我志,各欲效忠节。
老亲坐诛夷,此志遂蹉跌。
今君获生还,竹帛炳贞烈。
顾我坠家声,有怀共谁说。
韩王昔降虏,茅土世不绝。
念我先飞将,守边号瑰杰。
臣罪固当诛,臣族讵宜灭。
嗟嗟全躯臣,谁肯为论列。
我心岂忘归,望乡心如爇。
亲族靡孑遗,念之肝肠裂。
恸哭送归旌,哀哀泪成血。
君归谒茂陵,毋为遂结舌。
寄语霍将军,此心宜识察。
这首明代诗人何乔新的《题苏李泣别图》描绘了两位朋友在黄昏时分依依惜别的场景。"黄云黯欲暮",以昏暗的黄云渲染出离别时的凄凉气氛。"归骑惨将发",写出即将分别的骑者心情沉重。诗人借"酾酒上河梁"的传统习俗,表达对友人的深情厚谊和难以言表的离愁。
"羞与故人别",表达了诗人不愿与挚友分离的羞愧与无奈,"后会不可期,请与君永诀"则预示着可能的生死离别。接下来,诗人提到祁连山和沙漠中的艰苦环境,象征他们共同的忠诚与坚韧。
"君心与我志,各欲效忠节",揭示了他们对国家的忠诚,即使面临牺牲。然而,家庭和个人命运的变故使他们的理想受挫,"老亲坐诛夷,此志遂蹉跌",表达了对家族不幸的悲痛。
诗中转折,提及韩王投降的历史,暗示自己虽身处逆境但仍希望保全家族荣誉。"谁肯为论列"表达了对公正裁决的渴望,以及对家乡和亲人的深深思念,"望乡心如爇"形象地描绘了这种炽热的情感。
最后,诗人恳求友人向茂陵(汉武帝陵)进言,为自己申诉,"寄语霍将军,此心宜识察",表达了对未来的期盼和对公正的期待。整首诗情感深沉,语言质朴,展现了诗人对友情、忠诚和家国情怀的深刻感慨。