右军殁后欲何依，只合随鸡逐鸭飞。
未必牺牲及吾辈，大都我瘦胜君肥。
《池鹤八绝句.鹤荅鹅》全文
- 注释
- 右军：指王羲之，古代书法家，曾任右军将军。
殁：死亡。
只合：只应该，只能。
随鸡逐鸭：形容生活散乱，没有目标，像鸡鸭一样盲目跟从。
牺牲：此处指为某种目的付出重大代价或奉献。
吾辈：我们这些人。
大都：大多数，大部分。
我瘦胜君肥：我比你瘦，暗示处境不佳或条件较差。
- 翻译
- 右军将军去世后我们该如何自处，只能像鸡鸭一样随群而行。
未必需要我们去牺牲，大多情况下是我瘦弱你肥壮。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人白居易的作品，名为《池鹤》。从这四句话中，我们可以感受到诗人表达了一种无奈和自嘲的情绪。在“右军殁后欲何依，只合随鸡逐鸭飞”两句里，诗人借用了“右军”这个典故来表达失去栋梁之才后的无所依傍感。"右军"指的是南北朝时期的文学家徐陵，他去世后，文坛失去了支柱。这里“只合随鸡逐鸭飞”，则是一种自嘲，意指自己如同寻常的小鸟，只能跟随其他小动物飞翔，没有更高的追求和依靠。
接着，“未必牺牲及吾辈，大都我瘦胜君肥”两句中，诗人表达了对现实的不满与自信。"未必牺牲及吾辈"暗示着诗人认为自己这一代人并不一定要遭受牺牲，可能还有其他出路。而“大都我瘦胜君肥”则是自信之语，意指虽然自己身材瘦弱，但精神和才华却超过了那些外表看似强健的人。
总体来说，这首诗不仅展现了白居易的才情，还透露出了他对当时社会和个人处境的深刻感慨。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
次韵僧云岫见寄
忆昔宫花压帽檐，如今野褐替朝衫。
邯郸梦觉身犹在，安得寒山喝破岩。