天媛贪忙为灵匹,几时留巧向人间。
- 翻译
- 天上的仙女忙于修炼成仙侣,什么时候能展现出她的巧妙在人间。
- 注释
- 天媛:指仙女或美丽的女性。
灵匹:指修炼成仙的伴侣。
几时:何时,什么时候。
留巧:展现巧妙,展示才华。
人间:指凡人的世界。
- 鉴赏
这两句诗是宋代女词人刘筠的作品,体现了她对美好时光的珍惜和留恋。"天媛贪忙为灵匹"中的“天媛”指的是月亮的温柔光芒,而“贪忙”则形容时间飞逝带来的迫切感,似乎连月亮也在匆忙中度过。"为灵匹"意指以此作为精神上的寄托或比较。整句表达了诗人对美好时光的珍视和留恋。
第二句"几时留巧向人间"则更进一步表达了这种情感,"几时"表现出一种期待和询问,希望找到一个机会或者时间点能够将这份美好的感觉永恒保留。"留巧"意指保存精妙的瞬间,而"向人间"则是希望这些珍贵的片刻能在世间流传。
整体来看,这两句诗通过对月亮和光阴的描绘,表达了诗人对于美好生活片段的留恋,以及希望能够将其永恒保存的愿望。这样的情感表达既细腻又深刻,是中国古典词学中常见的情感寄托手法。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
为谢无逸赋陈氏贯时轩
西园拱群木,严霜损天和。
岂不惜嘉阴,奈此风雨何。
青青繄此君,凡材不同科。
君知不同科,何必叶与柯。
试看一尺根,节已倍身多。
故令卷箨中,高韵不可摩。
陈侯定可人,厚礼为君罗。
视此种竹心,知君减悲歌。
吾徒涉世疏,投足得诋诃。
何如雪月际,对君自婆娑。
但无我履声,与子相经过。
