锦里风光胜别州，海云寺枕碧江头。
连郊瑞麦青黄秀，绕路鸣泉深浅流。
彩石池边成故事，茂林坡上忆前游。
绿樽好伴衰翁醉，十月残春不少留。
《游海云寺唱和诗》全文
- 拼音版原文全文
游 海 云 寺 唱 和 诗 宋 /吴 中 复 锦 里 风 光 胜 别 州 ，海 云 寺 枕 碧 江 头 。连 郊 瑞 麦 青 黄 秀 ，绕 路 鸣 泉 深 浅 流 。彩 石 池 边 成 故 事 ，茂 林 坡 上 忆 前 游 。绿 樽 好 伴 衰 翁 醉 ，十 月 残 春 不 秒 留 。
- 注释
- 锦里：指成都的锦官城，以其繁华和美景著称。
海云寺：寺庙名，可能位于江边。
瑞麦：吉祥的麦子，象征丰收。
鸣泉：泉水发出的声音。
彩石池：装饰有彩色石头的池塘。
茂林坡：树木繁茂的山坡。
绿樽：绿色的酒杯。
衰翁：年老的人。
- 翻译
- 锦里的风光比其他州都要美，海云寺坐落在碧绿的江边。
广阔的郊区麦田青黄相间，路边泉水声声，或深或浅地流淌。
在色彩斑斓的石池边，有许多动人的故事，茂密的树林山坡上，让人回忆起过去的游览时光。
在这绿色的酒杯中，陪伴着我这个老翁沉醉，即使到了十月的晚春，也不愿停留。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景观与人文活动交织的画面，通过对比和细腻的笔触展现了诗人对于美好风光的赞美之情。
"锦里风光胜别州"一句，直接点出了海云寺所在之地风光旖旎，胜过其他地方。"海云寺枕碧江头"则具体描绘了寺庙地理位置，与碧波荡漾的江水相依。
接下来的"连郊瑞麦青黄秀，绕路鸣泉深浅流"两句，通过对农作物和溪水的细致描写，展现了自然景观之美，以及时间在这里静好流转的感觉。"彩石池边成故事"则引出了历史的痕迹和传说，增添了一份文化的厚重感。
"茂林坡上忆前游"一句，表达了诗人对往昔游历的怀念之情，而"绿樽好伴衰翁醉"则描绘出诗人在美景中与友人共饮，尽情享受自然之趣的场景。最后的"十月残春不少留"表达了对时光流逝以及季节变换的一种感慨，同时也暗示了诗人希望把握住这一份美好，不愿让其消逝。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，以及对历史文化和个人情感的融入，构建了一幅丰富多彩、层次分明的意象空间。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
池亭骤雨
西山刚吐一片云，倏忽霮䨴弥四宇。
丰隆列缺奏其能，瞬息盆倾嘉霔溥。
望泽霏微亦艰致，既沾霶霈易尔许。
须臾珠帘羃檐楹，风片烟丝暗远浦。
潨声错落打新荷，凉色苍茫涤烦暑。
黍高稻下总怀新，砌花陌树滋蕃庑。
敢为时和懈素心，保泰益思敬作所。