楼阁重重俯见山，炎风吹雪到窗间。
联镳来此班荆坐，分得高僧半日闲。
《谢雨清水岩·其一》全文
- 翻译
- 高楼层层下瞰山峦，炎热的风夹带雪花吹进窗棂。
我们一同骑马而来，在这里铺开荆草坐下，有幸与高僧共度半个悠闲的下午。
- 注释
- 楼阁：多层建筑。
重：重复、众多。
俯见：向下看。
山：山脉。
炎风：热风。
吹雪：带着雪花吹。
窗间：窗户之间。
联镳：一起骑马。
班荆坐：在地上铺荆草而坐，表示简朴的聚会。
高僧：德高望重的僧人。
半日闲：半个悠闲的下午。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人身处楼阁之中，向下远望山景，感受到炎炎夏日中仍有雪花飘落的奇特景象，可能是比喻或象征清凉之意。接着，诗人与朋友们联袂而来，在这里铺开荆草席地而坐，享受片刻的宁静，仿佛与高僧共度半日的清闲时光。这体现了诗人对自然环境的欣赏和对友情的珍视，以及在忙碌生活中寻求片刻宁静的心境。陈宓的这首诗语言简洁，意境深远，富有禅意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送曹宪州
山头红日照红旌，祖席仍歌塞上行。
慷慨有心终破敌，燕閒无事暂专城。
朔风动色骅骝健，秋水澄光宝剑轻。
万一羽书飞到郡，定烦方略取功名。