传得临池诀，勤劳敢遽忘。
锥沙惟是正，舞剑本非狂。
旧隐寻芳芷，离怀对碧湘。
寸心长记面，不似隔他乡。
《送单丙文先生归沅州》全文
- 拼音版原文全文
送 单 丙 文 先 生 归 沅 州 宋 /徐 玑 傅 得 临 池 诀 ，勤 劳 敢 遽 忘 。锥 沙 惟 是 正 ，舞 剑 本 非 狂 。旧 隐 寻 芳 芷 ，离 怀 对 碧 湘 。寸 心 长 记 面 ，不 似 隔 他 乡 。
- 翻译
- 传授了书法秘诀，勤奋怎敢轻易忘却。
磨砺技艺只求正道，舞剑并非出于疯狂。
寻找往昔隐居之地，怀旧之情面对湘江碧波。
心中常记你的容颜，感觉并不像身处异乡。
- 注释
- 传：传授。
临池：学习书法。
诀：秘诀。
敢：怎么敢。
遽：轻易。
锥沙：磨砺技艺。
惟：只。
正：正道。
舞剑：舞动剑术。
非：不是。
狂：疯狂。
旧隐：往昔的隐居地。
寻：寻找。
芳芷：香草，象征高雅。
离怀：离别之情。
碧湘：湘江的碧绿水面。
寸心：内心深处。
长记：常常记住。
面：面容。
不似：不像。
他乡：其他地方。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐玑所作的《送单丙文先生归沅州》。诗中表达了诗人对友人单丙文先生的敬意和对其归乡的祝福。首句“传得临池诀”暗示单先生在书法上有高深造诣，而“勤劳敢遽忘”则赞扬他的勤奋不懈。接下来的“锥沙惟是正，舞剑本非狂”形象地描绘了单先生严谨的书法态度和不拘一格的个性，寓含对他艺术追求的肯定。
“旧隐寻芳芷，离怀对碧湘”表达了诗人对友人离去后自己独自怀念的情景，以及对沅州美景的想象，寄托了深深的离别之情。“寸心长记面”表达了诗人对单先生的友情将长久铭记，“不似隔他乡”则传达出虽然地理上相隔，但情感上并未因距离而疏远，体现出深厚的友谊。
整体来看，这首诗以书法为纽带，通过描绘送别的场景和对友人的赞美，展现了诗人与友人之间真挚的情感交流。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春
柳眼偷金，梅肌晕玉，春信已催。
正浅寒天气，嫩晴日色，雨收巫峡，烟卷蓬莱。
青鸟衔音，彩鸾迎驾，白昼传呼王母来。
屏帏里，看合欢杯尽，连理花开。笙歌上下楼台。
更罗绮丛中薰麝煤。
想雪香酥暖，粉娇翠软，风流乐事，慰惬情怀。
花帽兰袍，皂鞋槐简，谁似何郎年少才。
人偕老，类鸳鸯匹偶，鸾凤和谐。
击梧桐
雪叶红凋，烟林翠减，独有寒梅难并。
瑞雪香肌，碎玉奇姿，迥得佳人风韵。
清标暗折芳心，又是轻泄，江南春信。
最好山前水畔，幽闲自有，横斜疏影。
尽日凭阑，寻思无语，可惜飘琼飞粉。
但怅望、王孙未赏，空使清香成阵。
怎得移根帝苑，开时不许众芳近。
免教向、深岩暗谷，结成千万恨。