心知受恩地，到此亦裴回。
上路移时立，中轩隔宿来。
川光通沼沚，寺影带楼台。
无限成蹊树，花多向客开。
《春日题李中丞樊川别墅》全文
- 拼音版原文全文
春 日 题 李 中 丞 樊 川 别 墅 唐 /项 斯 心 知 受 恩 地 ，到 此 亦 裴 回 。上 路 移 时 立 ，中 轩 隔 宿 来 。川 光 通 沼 沚 ，寺 影 带 楼 台 。无 限 成 蹊 树 ，花 多 向 客 开 。
- 翻译
- 心中明白这是受人恩惠的地方，到这里也徘徊不前。
踏上旅程，我站立许久，车子停在中轩，隔夜才抵达。
河流的光芒映照着池塘和小洲，寺庙的倒影环绕着楼阁。
无数树木沿着小径生长，花开得繁多，仿佛专门为了迎接客人。
- 注释
- 心知：心里明白。
受恩地：受到恩惠的地方。
裴回：徘徊。
上路：开始旅程。
移时立：停留一段时间。
中轩：车中的座位。
隔宿：隔夜。
川光：河流的光芒。
沼沚：池塘和小洲。
寺影：寺庙的倒影。
楼台：楼阁。
成蹊树：沿路的树木。
向客开：向着客人开放。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景色，通过对自然美景的细腻描写，表达了诗人对友人的思念和对美好时光的珍惜。开篇“心知受恩地，到此亦裴回”两句，诗人感怀于心，知道这片土地是接受恩赐之处，至此也要返回，这里的“裴回”可能指的是古代官员离职回家，暗示着对这一刻的珍视。
接着，“上路移时立，中轩隔宿来”两句，诗人描绘了行走在春日的道路上，时间随脚步移动，而车轴间隔夜晚的旅途，这里的“时立”和“宿来”生动传达了行走中的感受和对时间流逝的感慨。
再下来，“川光通沼沚，寺影带楼台”两句，更是将春日的景致展现得淋漓尽致。水光与山色交织，形成一片片的波光，而远处的寺庙则和高低不等的楼台相呼应，营造出一种超然物外的意境。
最后，“无限成蹊树，花多向客开”两句，则是对春日景色最具象征性的描绘。树木繁茂，无边际地延伸，而花朵则似乎在迎接过往的旅人，这里的“蹊树”和“向客开”都传达了一种生命力与热情好客的情怀。
整首诗通过对春日自然景观的细致描摹，展现了诗人内心的宁静与喜悦，以及对友人的深厚情感。
- 作者介绍
-
项斯
项斯（唐约公元八三六年前后在世），字子迁，晚唐著名诗人，台州府乐安县（今浙江仙居）人。 因受国子祭酒杨敬之的赏识而声名鹊起，诗达长安，于会昌四年擢进士第，官终丹徒尉，卒于任所。项斯是台州第一位进士，也是台州第一位走向全国的诗人。他的诗在《全唐诗》中就收录了一卷计88首，被列为唐朝百家之一。项斯著有诗集一卷，《新唐书·艺文志》传于世。朝代：唐 字：子迁 籍贯：台州府乐安县（今浙江仙居）
- 猜你喜欢
依韵和兴之侄
一真那有黑白业，佛橐枉用为书箧。
人人反照自图成，说甚一花开五叶。
了无结习便超脱，因有挂碍生怖慑。
山鬼窟中求活计，玄关欲透知何劫。
匝天遍地自心源，若解承当真要捷。
树林水鸟皆法音，露柱幡竿光炜烨。
世上盲聋喑哑人，试问道师作么接。
寄题长安谭损之遐观阁
乾坤一浩荡，小智自窘拘。
低徊裈中虱，龌龊辕下驹。
达人独矫首，抗志在八区。
归来绕荒径，所喜觉迷途。
时读穆满传，乍观山海图。
林木净交荫，所见与道俱。
谁能远羁宦，五斗一丈夫。
筑阁者谁子，无乃柴桑徒。