心存魏阙江湖远，归觐重瞳日月明。
遥忆五伦思一见，岂询宣室鬼神情。
《和寺丞叔赐对亲奉玉音叙及家世韵·其一》全文
- 翻译
- 心中怀念朝廷，身处江湖却遥远
期待回归之时，见到双眸明亮如日月
- 注释
- 心存魏阙：思念朝廷，魏阙代指朝廷。
江湖远：形容远离朝廷的民间生活。
归觐：回归朝见，表示对朝廷的忠诚和渴望。
重瞳日月明：形容君主目光如日月般明亮，象征威严。
遥忆五伦：遥想五种伦理关系，如君臣、父子等。
思一见：渴望与人相见，此处可能特指重要人物。
岂询宣室鬼神情：难道是在宣室（汉代宫殿）寻求鬼神的智慧吗？。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李洪的作品，名为《和寺丞叔赐对亲奉玉音叙及家世韵（其一）》。从诗中可以看出，诗人心怀魏阙江湖之远，而归觐则重瞳日月之明。这表达了诗人对于遥远故土的思念以及对光明正大的朝廷的向往。
“遥忆五伦”一句，显示了诗人对于五倫（即父子、兄弟、夫妇、长幼、朋友这五种社会关系）的思念，以及希望能够见到亲人的情感。接着，“岂询宣室鬼神情”则透露出诗人对先祖或亡灵的追怀与敬仰之情，表达了对家族历史和传统的尊重。
整首诗语言简洁而富有深意，通过对自然景物的描绘和内心感受的抒发，展现了诗人复杂的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵彦继用前辈韵三首·其一馈岁
岁晚追土风，独瓮谁与佐。
人心感流光，台馈屏奇货。
鸡豚取牢栅，门户随小大。
去乡二十年，忆此但愁卧。
儿痴元未识，但索梨饤坐。
何时鸦识村，莫作驴转磨。
不须志四方，教子求寡过。
归哉及强健，老去烦剂和。