修竹凌寒剑戟攒，何如绮绣媚千般。
炉薰锦帐朝衣夹，花颤金钗舞袖禅。
少态山茶空艳艳，多姿梅蕊恨栾栾。
西清垂意君知否，应记青绫握旧兰。
《廷秀再用韵见寄末句易檀为兰故亦不复从前韵》全文
- 拼音版原文全文
廷 秀 再 用 韵 见 寄 末 句 易 檀 为 兰 故 亦 不 复 从 前 韵 宋 /周 必 大 修 竹 凌 寒 剑 戟 攒 ，何 如 绮 绣 媚 千 般 。炉 薰 锦 帐 朝 衣 夹 ，花 颤 金 钗 舞 袖 禅 。少 态 山 茶 空 艳 艳 ，多 姿 梅 蕊 恨 栾 栾 。西 清 垂 意 君 知 否 ，应 记 青 绫 握 旧 兰 。
- 注释
- 修竹：高大且坚韧的竹子。
绮绣：华丽的锦绣。
炉薰：熏香炉中的烟雾。
锦帐：华丽的床帐。
山茶：一种植物，比喻少女。
梅蕊：梅花的花蕊。
西清：可能指宫殿或特定地点。
青绫：质地精细的丝织品。
旧兰：过去的美好回忆。
- 翻译
- 修长的竹子在寒冬中挺立如剑戟丛生，哪比得上华丽的锦绣千娇百媚。
清晨的香炉烟雾缭绕，锦帐中混杂着朝服的气息，花朵随着金钗的颤动在舞袖间摇曳，仿佛禅意在其中。
少女般的山茶花虽然艳丽，却空有姿态；梅花的多姿虽美，却遗憾未得圆满。
你可曾记得西清之地的情意？那应该是你我曾共握的青绫旧日情缘。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了一幅雅致而富有诗意的画面。诗人以修竹比喻文人高洁的品性，竹叶攒聚如同剑戟，象征坚韧与刚直，与绮绣的华丽形成对比，暗示了诗人的志趣所在。"炉薰锦帐朝衣夹"描绘了宫廷生活的奢华，但诗人更欣赏的是朝衣间的清新，暗示他对简朴生活的向往。
"花颤金钗舞袖禅"则通过女性形象，展现出诗人的审美情趣，金钗轻颤、舞袖飘逸，犹如禅定中的微妙动态，寓含了诗人对艺术与内心的追求。接下来，诗人将山茶和梅蕊进行对比，前者虽艳丽却空无实质，后者虽多姿却遗憾未得绽放，暗喻人生际遇的无常。
最后，诗人提到"西清垂意"，可能指的是皇宫或朝廷的眷顾，但他并未忘怀过去的友情，"应记青绫握旧兰"表达了对旧日情谊的珍视，以及对兰花（兰）这种高洁品格的怀念，呼应了开篇的修竹形象，展现了诗人深厚的人格魅力和情感寄托。
总的来说，这首诗通过精致的意象和细腻的情感表达，体现了诗人对高雅生活和真挚友谊的追求，以及在繁华背后的淡泊与坚守。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢
题耕织图·其二
吴蚕作茧明于雪，苕霅之水清且冽。
东邻西舍缲车鸣，银丝出盆光皎洁。
官税已输私债还，美人晓织绿窗间。
娇莺睍睆机声度，春笋参差玉指攀。
织成素绢坚且致，先奉翁姑后夫婿。
朔风吹木霜霰飞，夫不忧寒妾如意。
君不见青楼艳女好蛾眉，留客高歌送酒卮。
缠头蜀锦不知数，黄金暮尽朝别离。
不如田家荆布妻，贫富苦乐长相随。
采桑养蚕缲好丝，年年织绢制郎衣。