童稚苦相问，归来何太迟。
共谁争岁月，赢得鬓边丝。
《到家》全文
- 注释
- 童稚：幼小的孩子。
苦：苦苦地。
相问：互相询问。
归来：回家。
何太迟：为什么这么晚。
共谁：与谁一起。
争岁月：争夺时间。
赢得：换来。
鬓边丝：鬓角的白发。
- 翻译
- 孩子们苦苦询问，为何回来得如此之晚。
与谁争夺这逝去的年华，却只换来了鬓角的白发。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个归家的场景，通过孩子的提问和对时间流逝的感慨，表达了旅人归来的迫切心情以及时光易逝、岁月匆匆的哲理。
“童稚苦相问”一句，以孩子天真无邪的提问作为切入点，展现了家人对归者的渴望和期待。孩子的询问不仅是对时间的好奇，也反映出家庭成员间的情感联系和对共同时光的珍视。
“归来何太迟”则直白地表达了对归者归来的迫切期盼，透露出一种急切的心情。这里的“迟”字，既指时间上的延误，也暗含着家人对于归者的渴望和等待。
“共谁争岁月”这一句，则引入了时间流逝的人生哲理。在这里，“共谁”表达了一种无奈和困惑，因为岁月不与任何人争执，它静悄悄地流失。诗人通过这种设问，强调了时间的不可挽留。
“赢得鬓边丝”这句，则用一种沉痛的笔触，描绘了时光在人们头上的印记——白发。这不仅是外表的变化，更象征着生命价值和岁月的积累。诗人通过这种形象化的语言，传达了对时间流逝的无力感和对生命宝贵性的深刻体悟。
总体来说，这首诗以家为背景，通过对话和内心独白的手法，展现了归家之情和对时光易逝的深切感悟。它不仅是对个人经历的描述，也是一种普遍的人生体验，读者在其中能够找到共鸣。
- 作者介绍
-
赵嘏
赵嘏，字承佑，楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区）人，唐代诗人。约生于宪宗元和元年(806).年轻时四处游历，大和七年预省试进士下第，留寓长安多年，出入豪门以干功名，其间似曾远去岭表当了几年幕府。后回江东,家于润州(今镇江).会昌四年进士及第,一年后东归。会昌末或大中初复往长安，入仕为渭南尉。约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。朝代：唐 字：承佑 籍贯：楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区） 生辰：约806年——约853年
- 猜你喜欢
满庭芳.题黄楚桥先生古春园图
老屋书藏，名花手植，当时雨榭灯窗。
一番凋谢，桃李不成行。
记得琼箫象板，何曾让、水绘风光。
重回省、歌残舞歇，往事付黄梁。
凄凉应满目，谢家春梦，犹绕池塘。
幸千秋不朽，只有文章。
此夕飘零四海，随身是、累世青箱。
图画里、欢场依旧，把卷为彷徨。
满江红·其四忆故园种竹栽篱，怅然寄内
蓟北燕南，空自叹、风尘碌碌。
原无分、逍遥容与，一生清福。
樱笋江边春正好，莼鲈溪畔秋方熟。
只清风、明月不须钱，随时足。柴门外，闲鸥鹜。
东轩内，栽松竹。料归期未远，不容卿独。
皓腕共牵菱角美，冰盘满荐鸡头肉。
更隔年、预酿不时需，应千斛。
一枝花.花下惊悟，用辛稼轩韵
技学屠龙手。智擅谈天口。倚长空、下笔冲星斗。
想万里鞭箠，肯落他人后。一旦灰心久。
总将相神仙，都听先生乌有。风吹起、一池春皱。
独坐频搔首。抚孤松、还是忘年友。
问蝼蚁乌鸢，也识王侯否。寒食家家柳。
便到荒丘，谁消受、只鸡絮酒。