何人刺船上寒水，却意避地微江时。
惊涛澎湃慈亲惧，鼓棹纷纭稚子嬉。
漫漫平沙烟上早，溟溟簧竹月生迟。
感旧将为仰天哭，恐惊行路秪成诗。
《行建溪上见拿舟上水者怆然伤怀》全文
- 翻译
- 是谁在寒冷的水上刺船，却有意选择避开江流的僻静处。
汹涌的波涛让慈爱的母亲感到害怕，孩子们则在划桨中欢笑嬉戏。
清晨，广阔的沙滩上烟雾弥漫，朦胧的竹林中月亮升起得缓慢。
感慨旧事，我几乎要仰天痛哭，却又怕惊扰路人，只能化作诗篇表达心中之情。
- 注释
- 何人：谁。
刺船：划船。
寒水：冰冷的水面。
却意：有意。
避地：避开。
微江：小江。
惊涛：汹涌的波涛。
慈亲：慈爱的母亲。
惧：害怕。
鼓棹：划桨。
稚子：孩子。
嬉：嬉戏。
漫漫：广阔无垠。
平沙：沙滩。
烟上早：清晨烟雾弥漫。
溟溟：朦胧的。
簧竹：竹林。
月生迟：月亮升起得慢。
感旧：感慨旧事。
仰天哭：仰天痛哭。
恐惊：担心惊扰。
行路：路人。
秪成诗：只能成为诗篇。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在行建溪上偶遇有人正在船上打捞寒冷的水景象，触发了诗人对往昔生活的深切怀念与感伤。诗中的意境是如此凄清而哀婉，充满了一种淡淡的忧愁和不舍。
"何人刺船上寒水，却意避地微江时。" 这两句通过对打捞者的描写，传达出一种孤独与寂寞之感，那个正在河上劳作的人似乎也在逃避着什么，但又不得不面对那微弱的江流。
"惊涛澎湃慈亲惧，鼓棹纷纭稚子嬉。" 这两句则通过对波涛声响与孩童嬉戏的对比，展示了一种天然与生命力的美好，同时也透露出一种对于安全与温暖的渴望。
"漫漫平沙烟上早，溟溟簧竹月生迟。" 这两句描绘了一个宁静而又略带哀愁的早晨场景，时间似乎在平缓的沙滩和悠长的竹林中流逝，月亮也似乎因为这种情感氛围而显得更加迟疑。
"感旧将为仰天哭，恐惊行路秪成诗。" 最后两句表达了诗人对于往昔时光的深切感怀，他准备放声哭泣，但又担心自己的悲伤会打扰到旅途中的其他行者，从而影响他们内心的平和，因此这份情感只能在诗中寻找寄托。
总体来说，这首诗通过对自然景象与人事变迁的描绘，展现了诗人复杂的情感世界以及他对于生命流逝、时光易逝的深刻感悟。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢
送梁山长老智显
秦人溪畔汉人山，万木参天六月寒。
写向汤休诗集里，老夫要作画图看。