畏病不多酌，遣情时自吟。
絮飞春漠漠，树密午阴阴。
壮县今岑寂，微官有陆沉。
青山啼杜宇，未断故园心。
《晚春书怀简陈巽叔二首·其一》全文
- 翻译
- 因为担心疾病，我饮酒不多，只在心情需要时独自吟诗。
柳絮漫天飞舞，春天的景色一片迷茫，树木丛密，午后的阴凉深深。
如今的壮丽县城显得寂静，我这个小官仿佛深陷困境。
青山中杜鹃鸟哀啼，唤起我对故乡无尽的思念。
- 注释
- 畏病：因担忧疾病。
不多酌：不常饮酒。
遣情：抒发情感。
自吟：独自吟唱。
絮飞：柳絮飘飞。
春漠漠：春色迷茫。
树密：树木茂密。
午阴阴：午后的阴凉。
壮县：繁华的县城。
岑寂：寂静无声。
微官：小官职。
陆沉：比喻陷入困境。
青山：青翠的山峦。
杜宇：杜鹃鸟。
未断：不断。
故园心：对故乡的思念。
- 鉴赏
这是一首表达诗人对友人怀念之情的诗句，充满了淡淡的忧伤和深深的情感。诗中通过对自然景物的描绘，反映出诗人的内心世界。
“畏病不多酌”与“遣情时自吟”两句表明诗人因为身体不适而减少了饮酒，但内心的忧思却在特定的时刻自己默念。这既表现了诗人对健康的关切，也透露了其内心的孤独和寂寞。
“絮飞春漠漠，树密午阴阴”两句描绘了一幅生动的春日景象。絮指的是柳絮或棉絮，这里形容春天细小如棉花般的花絮随风飘散，而“树密午阴阴”则是说树木浓密，午后的阳光被遮蔽，只留下一片深沉的阴影。这两句诗通过对春日景象的描写，营造出一种淡远而又略带忧郁的情绪。
“壮县今岑寂，微官有陆沉”两句诗人提到壮县（可能指的是某个地方或是虚构的地方名）的宁静与自己微小的官职和隐晦的处境。这里的“岑寂”形容山川之間的幽深宁静，而“陆沉”则象征着诗人的内心世界虽然平静却又不为人知。
最后，“青山啼杜宇，未断故园心”两句直接表达了诗人对家乡的深切怀念。其中“啼杜宇”是形容鸟鸣声，而“故园心”则明示了诗人对故土的眷恋之情。这不仅仅是对自然景物的描绘，更是诗人情感的流露。
整体来看，这首诗通过对春日景象和个人内心世界的细腻描写，表达了一种淡雅而深沉的情怀。诗中的意境和情感交织在一起，为读者营造出一种既美好又带有一丝哀愁的艺术氛围。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
忻口以往气象大类塞垣生来偪琐至此始觉有历落意因而赋诗
地廓青天垂，群山忽敛迹。
极目渺无隅，漠漠平如席。
遥峰露微岑，参差类缝襞。
枯桑何刁骚，枣柳少绳尺。
长风吹不休，我行日将夕。
惊沙纵复横，野气黄兼白。
归翼没已完，惟见空烟积。
肃肃单舆凉，心神恍若辟。
若寤若旁皇，若已有所获。
此日复何时，二月哉生魄。
昏旦气候殊，劳歌答于役。
脱衣古馆中，夜静灯花碧。
女道士室前夜见流火
光明俨如磷，流过松林间。
神乎鬼乎那可知，睢盱睒睗惊仆眠。
东坡定力人，胡乃空茫然。
我虽未至见道边，固知神与人非悬。
存亡本常事，已付于不言。
女冠掩户何爰爰，脱略之语复谁肩。
此或摇其中，安能块独三十年。