寂喧相去几由旬，禽戏何妨小屈伸。
退步自应行步稳，识心安用捧心颦。
又看桃板迎新岁，定是蒲轮访旧人。
粒粒金丹分二百，祝公丈六现金身。
《同前》全文
- 拼音版原文全文
同 前 宋 /吴 潜 寂 喧 相 去 几 由 旬 ，禽 戏 何 妨 小 屈 伸 。退 步 自 应 行 步 稳 ，识 心 安 用 捧 心 颦 。又 看 桃 板 迎 新 岁 ，定 是 蒲 轮 访 旧 人 。粒 粒 金 丹 分 二 百 ，祝 公 丈 六 现 金 身 。
- 翻译
- 寂静与喧嚣相隔有多远，鸟儿嬉戏不妨稍作停顿。
退一步也能走得更稳健，理解内心何必强装愁容。
新的一年桃符又换新，定然是春神探访故人。
每颗金丹细分成两百份，祝您身形如佛般金光闪闪。
- 注释
- 寂喧：寂静与喧闹。
由旬：古代长度单位，约指三十里。
禽戏：鸟儿嬉戏。
小屈伸：稍作停顿。
退步：后退一步。
行步稳：走得稳健。
识心：理解内心。
捧心颦：强装愁容。
桃板：新年时挂的桃符。
新岁：新的一年。
蒲轮：古代迎接尊贵客人的车轮，象征春神。
访旧人：探访老朋友。
粒粒金丹：每颗丹药。
分二百：细分成两百份。
祝公：祝福您。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴潜的作品，从其内容和风格来看，属于咏叹时光易逝、祝愿健康长寿的主题。诗中采用了丰富的意象和精巧的语言，展现了作者对岁月流转的感慨，以及对于友人或亲人的美好祝愿。
“寂喧相去几由旬”一句，以对比的方式描绘出时间的流逝，其中“寂喴”指的是安静与吵闹的交替，而“由旬”则是古代计时单位，表示很短的时间。这样便强调了岁月无常，转瞬即逝。
“禽戏何妨小屈伸”一句，通过描写鸟儿嬉戏的情景，传达出一种生机勃勃和自由自在的情感。这里的“何妨”意味着没有妨碍，而“小屈伸”则是形容禽鸟活动时的姿态。
接下来的“退步自应行步稳，识心安用捧心颦”两句，表达了诗人对朋友或亲人的关怀和祝愿。其中，“退步自应”意味着退一步也能自如其成，而“行步稳”则是希望对方能够稳健前行。“识心安”指的是理解内心的平静，而“捧心颦”则是形容珍视和保护之意。
诗中还有一段：“又看桃板迎新岁，定是蒲轮访旧人。”这里通过描写迎接新年和寻访故人的情景，表达了作者对朋友或亲人之间的情谊以及对往昔时光的怀念。其中“桃板”是一种古代用于计数和记录的工具，而“蒲轮”则是古代交通工具之一。
最后，“粒粒金丹分二百，祝公丈六现金身”两句，是诗人对朋友或亲人的美好祝愿。这里的“粒粒金丹”象征着珍贵和纯净，而“分二百”可能指的是分享健康长寿的祝福。“祝公丈六现金身”则是希望对方能够拥有金刚不坏之躯，永葆青春。
总体而言，这首诗通过对日常生活细节的描绘，以及对自然界和人际关系的观察，展现了作者对于生命、友谊和时间流逝的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送苏迈尉酸枣
酷暑日逾退，凉风生早秋。
翩翩苏公子，一官不远游。
仕养两得意，人生复何求。
骏马如飞星，锦带垂吴钩。
到邑嚚讼少，官闲吏兵休。
还当有佳吟，吟到黄河头。