阴云解駮朝暾红，黄河直与昆崙通。
不驾鸾凤骖虬龙，径蹑香烟上空中。
吾行忽过日月宫，下视积气青濛濛。
寒暑不分昼夜同，嵯峨九关常烈风。
凛然萧森变冲融，不悸不眩身如空。
尘沙浩劫环无穷，讵须更觅安期翁。
《昆崙行》全文
- 注释
- 駮：古代传说中的神兽，形似马，色白。
昆崙：古代神话中的西方大山，象征极远之地。
鸾凤：传说中的吉祥鸟，常用来比喻尊贵或美好的事物。
虬龙：古代神话中的龙，有角，形容威猛。
香烟：此处指仙气或神秘的气息。
寒暑不分：形容四季不分，常用于形容仙境。
嵯峨：形容山势高峻。
九关：泛指重重关隘，形容地势险要。
浩劫：巨大的灾难，此处可能指生死轮回。
安期翁：古代传说中的仙人，据说能长生不老。
- 翻译
- 乌云散去，朝阳映照着红色的天空，黄河仿佛直接连通着昆仑山。
我不需乘坐凤凰或龙驾车，径直踏着香气升入空中。
我忽然经过日月宫殿，向下看去，大地一片青翠朦胧。
这里寒暑不分日夜，高峻的九重关隘常常刮起猛烈的风。
强烈的冷热变化变得温和，我不再感到心悸头晕，身体轻盈如在空中。
在这无尽的尘沙浩劫中，何需寻找长生不老的安期翁呢。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《昆崙行》，描绘了作者在想象中游历昆崙山的奇幻景象。首句“阴云解駁朝暾红”以瑰丽的色彩开篇，暗示了朝霞映照下的壮丽景色。接下来，“黄河直与昆崙通”展现了黄河与昆崙山的雄浑气势，象征着天地之间的宏大联系。
诗人不愿借助寻常的交通工具，而是直接“径蹑香烟上空中”，通过仙气升腾的方式进入仙境，体现出对超凡脱俗境界的向往。随后，他经过“日月宫”，俯瞰下方“积气青濛濛”的大地，感受到四季不分、日夜同辉的奇特气象。
“嵯峨九关常烈风”描绘了山势险峻，风力强劲，但诗人并未畏惧，反而“凛然萧森变冲融”，心境由冷峭转为宁静。他身处这样的环境中，感到“不悸不眩身如空”，身心仿佛融入自然，达到一种超然的境地。
最后，诗人感叹尘世的无尽轮回，认为无需寻找长生不老的仙人，表达了对人生哲理的思考。整首诗意境开阔，富有浪漫主义色彩，体现了陆游豪放洒脱的诗风。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
雪中怀孟武昌
冬来三度雪，农者欢岁稔。
我麦根已濡，各得在仓廪。
天寒未能起，孺子惊人寝。
云有山客来，篮中见冬簟。
烧柴为温酒，煮鳜为作沈。
客亦爱杯尊，思君共杯饮。
所嗟山路闲，时节寒又甚。
不能苦相邀，兴尽还就枕。
石鱼湖上作
吾爱石鱼湖，石鱼在湖里。
鱼背有酒樽，绕鱼是湖水。
儿童作小舫，载酒胜一杯。
座中令酒舫，空去复满来。
湖岸多欹石，石下流寒泉。
醉中一盥漱，快意无比焉。
金玉吾不须，轩冕吾不爱。
且欲坐湖畔，石鱼长相对。