一从泉法乱，都野咸荒荒。
片楮母偏重，无子相低昂。
奸人窃其权，百物因大翔。
握薪重寻桂，尺鱼贵河鲂。
我闻辇毂下，鞅法牛毛详。
物物揭成价，大字悬康庄。
膴鲍榷公肆，饼师聚官场。
市易祖嘉问，均输肖弘羊。
罻罗四面布，摇手触刑章。
哀哉今之人，逢时何不祥。
谷斛八钱汉，米斗三钱唐。
安得生其时，鼓腹咏太康。
《物贵》全文
- 拼音版原文全文
物 贵 宋 /高 斯 得 一 从 泉 法 乱 ，都 野 咸 荒 荒 。片 楮 母 偏 重 ，无 子 相 爷 昂 。奸 人 窃 其 权 ，百 物 因 大 翔 。握 薪 重 寻 桂 ，尺 鱼 贵 河 鲂 。我 闻 辇 毂 下 ，鞅 法 牛 毛 详 。物 物 揭 成 价 ，大 字 悬 康 庄 。朊 鲍 榷 公 肆 ，饼 师 聚 官 场 。市 易 祖 嘉 问 ，均 输 肖 弘 羊 。罻 罗 四 面 布 ，摇 手 触 刑 章 。哀 哉 今 之 人 ，逢 时 何 不 祥 。谷 斛 八 钱 汉 ，米 斗 三 钱 唐 。安 得 生 其 时 ，鼓 腹 咏 太 康 。
- 翻译
- 自从泉法纷乱起，城乡一片荒凉。
薄薄的纸币最受重视，没有子嗣的人也为此忧虑。
奸邪之人窃取权力，万物价格飞涨。
人们拼命寻找珍贵的桂木，连小鱼也因河鲂昂贵。
我听说京城中，法律细密如牛毛。
物价被一一标定，显眼的价格挂在大道上。
肥美的海鲜在官府集市管制，面包师傅聚集于官场。
市场交易的规则源自嘉问，均输法如同弘羊的智慧。
四周设下网罗，稍有不慎就触犯刑法。
可悲啊，如今的人们，为何遭遇这样的不幸。
汉代谷价八钱一斛，唐代米价斗米仅三钱。
何时能生活在太平盛世，饱食无忧，歌颂太康之治。
- 注释
- 泉法：混乱的法律。
咸：全，都。
子：子孙。
奸人：邪恶之人。
大翔：大幅上涨。
握薪：拼命寻找。
尺鱼：小鱼。
辇毂下：京城中。
鞅法：精细的法律。
康庄：大道。
膴鲍：肥美的海鲜。
饼师：制作面包的人。
市易：市场交易。
均输：国家物资调配。
罻罗：网罗，比喻法律。
刑章：刑法。
太康：古代的太平盛世。
- 鉴赏
这首宋诗《物贵》由高斯得所作，描绘了社会动荡时期物价飞涨，民生困苦的景象。诗人以"泉法乱"开篇，暗示政治动荡导致经济混乱。"片楮母偏重"，意指纸币贬值，连日常用品如纸张也变得昂贵。奸人趁机敛财，物价飙升，"握薪重寻桂，尺鱼贵河鲂"形象地写出柴火和小鱼的价格都异常昂贵。
诗人进一步指出，政府的苛政如同"鞅法牛毛详"，细密而繁苛，市场上的物品价格被人为抬高，"物物揭成价，大字悬康庄"，形容物价标签醒目可见。商贾垄断市场，官场充斥着"膴鲍榷公肆，饼师聚官场"，暗示官商勾结的现象。市场调控政策如"市易祖嘉问，均输肖弘羊"，暗指政府试图通过类似古代的商业管理措施来稳定物价。
然而，这些努力并未带来福祉，反而形成"罻罗四面布，摇手触刑章"的严苛环境，人们生活在水深火热之中。诗人感慨万分，"哀哉今之人，逢时何不祥"，表达了对百姓遭遇不幸的同情。最后，诗人以历史为参照，对比汉代谷价八钱和唐代米价三钱，呼唤一个太平盛世的到来，"安得生其时，鼓腹咏太康"，表达了对理想社会的向往。整首诗寓言深刻，反映了当时社会的动荡与民生疾苦。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赴毅斋光禄招游东山翼善寺即席赋此
驱车出正阳，逍遥望东山。
地灵何必高，葱郁浮其巅。
云是谢安宅，莽为梵林禅。
昔时钟鼎地，虚磬空堂悬。
境在豪华尽，时去春自还。
六朝多胜流，衣冠芳草间。
复有争墩子，愚哉一何愆。
衰荣竟奚论，醉歌光禄筵。