东西南北幸同官，休作班荆解后看。
一笑喜逢粳秫贱，相攀莫待菊茱残。
沙鸥点点投波没，檐鹊声声带日乾。
美景良辰同赏乐，四并谁道古来难。
《登延庆佛阁用出郊韵三首·其一》全文
- 翻译
- 不论东西南北的同事相聚，不要像古人那样在离别时才深谈。
欢笑中遇见谷物价格低廉，赶紧结伴欣赏，不要等到菊花凋零时。
沙鸥点点飞入水中消失，屋檐下的喜鹊叫声渐弱直到太阳西沉。
美好的时光和良辰美景一同享受，四人同乐，谁还会说自古以来这样的事就难得呢。
- 注释
- 东西南北：形容范围广泛，此处指同事们来自不同的方向。
班荆：古人离别时在地上铺荆草而坐，象征简朴的告别方式。
解后：离别之后。
粳秫：泛指谷物，特别是黏性的稻米。
菊茱：菊花和茱萸，秋季常见的植物，常用于象征离别或佳节。
沙鸥：水鸟，常见于江河湖泊。
檐鹊：屋檐上的喜鹊。
美景良辰：美好的时光和景色。
四并：四个人一起。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅官员们同游的画面，流露出一种宴乐和谐的气氛。"东西南北幸同官"一句设定了场景，官员们四处游历，共同享受着美好的时光。"休作班荆解后看"表达了一种超脱世俗的态度，仿佛在这欢乐的聚会中，他们可以暂且忘却那些繁杂的官职和束缚。
接下来的"一笑喜逢粳秫贱，相攀莫待菊茱残"则描绘了他们之间的愉悦情谊。"一笑"传达了一种轻松愉快的情绪，而"粳秫"和"菊茱"都是指代廉价或不值钱之物，形象地表达了官员间关系的亲密无间，他们之间的交往不计较贵贱，情谊深厚。
"沙鸥点点投波没，檐鹊声声带日乾"则是对自然景观的描绘。"沙鸥"指的是海边的小鸟，它们在波涛中跳跃，似乎享受着这片刻的自由和快乐。"檐鹊"即屋檐上的乌鸦，它们的声音伴随着日光渐渐干燥，这两种描写都增添了一份生机与活力。
最后一句"美景良辰同赏乐，四并谁道古来难"则是诗人对这份共同享受美好时光的赞叹。官员们在这个美好的时刻里共同欣赏着大自然的美丽，他们之间的关系和谐而不失真诚，这样的情景似乎是少有的，令人珍惜。
整首诗通过对人物间交往与自然景观的精妙描绘，展现了诗人对于同事间和谐相处、共同享受美好时光的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
利州登栈道
足迹初来剑北州，试登危栈瞰江流。
万山西接地穷处，一水东归天尽头。
欲访殽函无健马，相忘楚汉付轻鸥。
丈夫要了中原事，未分持竿老钓舟。