禁中延阁龙图贵，天下名藩益部雄。
紫诏一开双渥泽，锦城重入五春风。
吏民望拜行尘外，父老喧迎喜气中。
犹指绣衣前蜀使，宛然绿发少文翁。
独当明主新才选，应记先朝旧谏工。
苏息两川遗惠在，抚柔千里宿心同。
旌旗每顺游人出，樽俎宁容座客空。
却恐江花寻未遍，已除刺史作三公。
《送赵龙图赴成都》全文
- 拼音版原文全文
送 赵 龙 图 赴 成 都 宋 /强 至 禁 中 延 阁 龙 图 贵 ，天 下 名 藩 益 部 雄 。紫 诏 一 开 双 渥 泽 ，锦 城 重 入 五 春 风 。吏 民 望 拜 行 尘 外 ，父 老 喧 迎 喜 气 中 。犹 指 绣 衣 前 蜀 使 ，宛 然 绿 发 少 文 翁 。独 当 明 主 新 才 选 ，应 记 先 朝 旧 谏 工 。苏 息 两 川 遗 惠 在 ，抚 柔 千 里 宿 心 同 。旌 旗 每 顺 游 人 出 ，樽 俎 宁 容 座 客 空 。却 恐 江 花 寻 未 遍 ，已 除 刺 史 作 三 公 。
- 注释
- 延阁：宫廷中的阁楼。
龙图：对高级官员的尊称。
益部：古代四川的别称。
紫诏：皇帝的诏书。
渥泽：深厚的恩惠。
锦城：成都的别称，因织锦业著名。
行尘外：城门外等待的地方。
父老：年长的人。
绣衣：古代官员的官服。
少文翁：西汉时期的蜀郡太守，以教化著称。
新才选：新近选拔的杰出人才。
苏息：休养生息。
抚柔：安抚和治理。
旌旗：旗帜。
樽俎：酒器和盛肉的器具，代指宴席。
刺史：古代地方行政长官。
三公：古代朝廷中最高的三个官职。
- 翻译
- 宫廷延请尊贵的龙图阁官员，四川成都更是显赫的藩镇
皇帝的紫色诏书带来双重恩典，我再次进入成都如沐春风
官员百姓在城外期待拜见，父老乡亲在喜悦中迎接
人们仍记得蜀地使者身着绣衣，如绿发少文翁般仁爱
作为新任能臣，应铭记先朝贤良的谏言
两川的苏息之地，你的恩惠仍在，安抚千里之心相同
旗帜常随游人飘扬，宴席上岂能空置宾客
恐怕还没赏尽江花，就已晋升刺史，成为三公
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人强至为赵龙图赴任成都所作的送别诗。首联赞美赵龙图地位显赫，犹如禁中的龙图阁重臣，又强调成都作为名藩的重要地位。颔联以“紫诏”象征皇恩浩荡，表达了对赵龙图受命出京的祝福，以及他对成都百姓的期望，希望他能带来春天般的繁荣。
颈联描绘了当地吏民对赵龙图的期待，他们远望行踪，父老们则满怀喜悦地迎接。诗人将赵龙图比作蜀地的贤臣“绿发少文翁”，意指他有如古代蜀地的良吏，造福一方。接着，诗人称赞赵龙图是明主的新选，不忘先朝的谏诤精神。
尾联表达对赵龙图留下的善政和对四川民众的关怀，期待他在游玩之余，也能继续施惠于民，甚至可能晋升至更高的官位。最后，诗人担心赵龙图还没来得及遍赏江花，就已升任刺史，暗示了他的才能和前景。
整首诗情感真挚，既表达了对赵龙图的敬仰与期待，也寄寓了对成都百姓福祉的关心，展现了送别诗的深厚情感和对人才的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
忆云门诸寺
三百六十日，安可日日愁。
四百八十寺，要须寺寺游。
云门若耶间，到处可淹留。
金像閟古殿，霜钟发重楼。
临涧见鱼跃，穿林闻鹿呦。
亦有疏豁处，白鹭下绿畴。
僧固非尽佳，终胜从公侯。
夜阑煎蜜汤，岂不贤杯瓯。
泽居厌溽暑，慨思风露秋。
晴雨俱可人，亦莫占鸣鸠。