白鹤有奇质，从古巢神仙。
饥餐必瑶草，渴饮惟琼泉。
朝飞阆苑霞，莫宿炎洲烟。
一从落尘埃，六翮剪不全。
身居樊笼中，心往云霄边。
长鸣欲谁诉，顾影私自怜。
清都梦如昨，欲去曾无缘。
安得支道林，使之遂飘然。
《白鹤》全文
- 注释
- 奇质：奇异的品质。
巢：栖息。
瑶草：珍贵的草。
琼泉：清澈的泉水。
阆苑：仙境。
炎洲：炎热之地。
尘埃：凡尘。
六翮：鸟的翅膀。
樊笼：囚笼。
云霄：高远的天空。
顾影：回头看自己的影子。
清都：仙界。
支道林：传说中的隐士。
- 翻译
- 白鹤拥有奇异的品质，自古以来就栖息在神仙的居所。
饥饿时只吃珍贵的瑶草，口渴时只饮用清澈的琼泉。
早晨在仙境阆苑飞翔，夜晚绝不栖息于炎热的大地烟雾中。
自从落入凡尘，翅膀就像被剪裁，无法完整飞翔。
身处囚笼之中，心灵却向往着高远的云霄。
长久地鸣叫，却无人倾听，只能看着自己的影子自我怜悯。
对仙界的梦境依然清晰，但想要离开却无路可寻。
如何能得到像支道林那样的人，让我能自由自在地飞翔。
- 鉴赏
这首诗描绘了一只具有非凡品质的白鹤，它自古以来就被视为仙界的栖息者。白鹤以瑶草为食，以琼浆为饮，展现出其高洁的生活习性。它在仙境中飞翔，清晨沐浴着阆苑的霞光，夜晚则避开炎洲的烟尘。然而，不幸的是，它落入凡尘，翅膀不再完整，被困于牢笼之中，内心却依然向往着自由的云霄。
诗人借白鹤表达了对超脱尘世束缚的渴望，但又感叹现实中无法实现。他希望能有像支道林那样的人物，能帮助白鹤实现飘然远去的梦想，回归清都仙境。整首诗寓言深刻，借白鹤之境，抒发了诗人对理想生活的向往和现实困境的无奈。
- 作者介绍
-
姚勉
姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。朝代：宋 字：述之 号：蜚卿 籍贯：古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村 生辰：1216～1262
- 猜你喜欢
赠毛仙翁
毛仙翁，毛仙翁，容貌常如二八童。
几岁头梳云鬓绿，无时面带桃花红。
眼前人世阅沧海，肘后药成辞月宫。
方口秀眉编贝齿，瞭然炅炅双瞳子。
芝椿禀气本坚强，龟鹤计年应不死。
四海五山长独游，矜贫傲富欺王侯。
灵通指下砖甓化，瑞气炉中金玉流。
定是烟霞列仙侣，暂来尘俗救危苦。
紫霞妖女琼华飞，秘法虔心传付与。
阴功足，阴功成，羽驾何年归上清。
待我休官了婚嫁，桃源洞里觅仙兄。