西都循吏无墨绶，密令忽用为三公。
仁人遭时乃自见，不系官爵污与隆。
黄君崎岖发半白，得县吾州沧海东。
平生经术久未试，今幸小试难为功。
休声出自士论众，遗爱见于民力穷。
如君作吏岂择便，第勿谓难斯令终。
嗟余欲归归未得，观政不在渔樵中。
逢人每似卓傅传，此道万古君王同。
《送黄子闻得县瑞安》全文
- 拼音版原文全文
送 黄 子 闻 得 县 瑞 安 宋 /陈 傅 良 西 都 循 吏 无 墨 绶 ，密 令 忽 用 为 三 公 。仁 人 遭 时 乃 自 见 ，不 係 官 爵 汙 与 隆 。黄 君 崎 岖 发 半 白 ，得 县 吾 州 沧 海 东 。平 生 经 术 久 未 试 ，今 幸 小 试 难 为 功 。休 声 出 自 士 论 众 ，遗 爱 见 於 民 力 穷 。如 君 作 吏 岂 择 便 ，第 勿 谓 难 斯 令 终 。嗟 余 欲 归 归 示 得 ，观 政 不 在 渔 樵 中 。逢 人 每 似 卓 傅 传 ，此 道 万 古 君 王 同 。
- 注释
- 循吏：清廉的官吏。
墨绶：古代低级官员的黑色丝带，象征官职。
仁人：有仁德的人。
官爵：官位和爵位。
黄君：指黄先生。
沧海东：大海的东边，比喻偏远地区。
经术：儒家经典学问。
休声：美好的声誉。
士论：士大夫的评价。
遗爱：遗留的爱民之情。
卓傅：卓有政绩的官员，如卓茂、傅燮等。
- 翻译
- 在西都做官的清廉官员没有高官厚禄，突然被任命为三公之职。
仁德之人只有在合适的时代才会显现出来，与官位高低无关。
黄先生经历坎坷，头发已半白，却能在我的州东部海滨得到一个县令职位。
他一生研究学问，长久未能施展，如今这个小职务对他来说也并非易事。
他的美名源于士人的广泛赞誉，而他对百姓的恩惠体现在他们生活的困苦之中。
像黄先生这样的官员，选择任职并非只图便利，重要的是不要认为困难就能终止他的使命。
我虽想归隐，但还未实现，观察政事并不只是渔夫樵夫的生活。
我遇见的人常常谈起像卓傅那样的贤臣事迹，这种治理之道千古以来都是君王所追求的。
- 鉴赏
这首诗是宋代学者陈傅良所作的《送黄子闻得县瑞安》，表达了对黄子的赞扬和对其任职的期待。首句“西都循吏无墨绶”，以黄子的清廉为官开篇，他虽非高官，但品行出众。接着，“密令忽用为三公”暗示了朝廷对他的器重和信任，即使在困境中也能被委以重任。
“仁人遭时乃自见”，强调黄子的仁德在合适的时机得以展现，官位高低并非衡量其价值的标准。“黄君崎岖发半白”，描绘了他历经沧桑的形象，但仍然得到任职的机会。诗人希望他能在沧海东的瑞安县施展才能，“平生经术久未试，今幸小试难为功”，鼓励他在地方上实践学问，造福百姓。
“休声出自士论众，遗爱见于民力穷”，意指黄子的美德和政绩将通过舆论和民众的实际感受流传开来。诗人提醒他，做官不应只为个人便利，而应始终以百姓福祉为重。“嗟余欲归归未得”，诗人以自身未能归乡的感慨，衬托出黄子赴任的可贵。
最后两句“逢人每似卓傅传，此道万古君王同”，赞美黄子的品行如同古代贤臣卓傅，这种为政之道是历朝历代君王和官员都应该遵循的。整首诗情感真挚，既是对黄子的勉励，也是对公正廉洁为官理念的倡导。
- 作者介绍
-
陈傅良
陈傅良（1137—1203），字君举，号止斋，学者称止斋先生，浙江温州瑞安湗村（今署瑞安市塘下镇罗凤街道）人，南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年（1172）进士，官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰，为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾，后主讲于茶院寺之南湖塾，学生数百。中进士后授泰州教授，仍在家教书。后任职湖南，公余在岳麓书院讲学，门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中，《八面锋》为宋孝宗击节赞叹，御赐书名，流传甚广。朝代：宋
- 猜你喜欢
卜石翁改葬皂帽峰柬仲采
皂帽何处峰，青天敛芙蓉。
屼峍昆仑顶，窈窕蓬莱宫。
本自同大块，精气有所钟。
洒落看诸山，诸山赴海同。
群峰与万壑，拱揖如朝宗。
壁立千万仞，凤凰翔高风。
于兹拟埋玉，可以配我公。
二纪犹此劫，五百隐奇踪。
一朝迥神异，冀北马群空。
金缕曲.既和君佩寄内词，更作此以广之
识我平生矣。十余年、韩檠杜椠，祇君相似。
斫地狂歌歌未罢，且复纵横自喜。
漫赢得、江山如此。
云梦胸中吞八九，问谁堪、豪杰同生死。
成败恨，徒为尔。西湖旧事重提起。
怅新来、关山雨雪，游踪难纪。
盼尽飞鸿芳讯阻，处处心魂相倚。
见说是、天涯人迩。
太上忘情仍不免，笑英雄、自古欺人耳。
天下事，语还止。
沁园春.重阳前五日
秋是愁媒，雨雨风风，无端感伤。
觉香魂艳梦，昨宵苦短，冷吟闲醉，此计差长。
人寂如僧，斋空若寺，门掩闲庭落叶黄。
萧条况，怪我疏酬应，世尽炎凉。那堪又近重阳。
尽岁岁、他乡作故乡。
把半生事业，都归泡影，卅年尘土，轻换流光。
闷损情怀，惊传烽火，容易催添鬓满霜。
休提起，说禅心侠骨，剑胆诗肠。
曲游春.春寒
过春分天气，怪奢云乍护，酥雨难霁。
寒噤花迟，尚曲园昼寂，重门深闭。燕子忙无比。
寻故垒、栖香稳睡。
睡醒来、梳羽窥帘，帘波滉漾如水。
斜凭，屡棂吟望，望野色林光，一齐都閟。
冷逼春衫，唤小童赊酒，饮教微醉。一笑陶然起。
渐树树、橦花冻矣。何日暖送新晴，余晖满地。