□尽烟波阔，风多客袂凉。
清谈饶有致，白日不知长。
麦陇高低熟，缫车哑轧忙。
归来犹怪早，人影在斜阳。
《中兴寺环翠阁》全文
- 拼音版原文全文
中 兴 寺 环 翠 阁 宋 /乔 梦 符 □
尽 烟 波 阔 ，风 多 客 袂 凉 。清 谈 饶 有 致 ，白 日 不 知 长 。麦 陇 高 低 熟 ，缫 车 哑 轧 忙 。归 来 犹 怪 早 ，人 影 在 斜 阳 。
- 注释
- 尽：全部。
烟波：水面上的雾气和波纹。
阔：广阔。
风多：风大。
客袂：客人的衣袖。
清谈：闲聊，清闲的谈话。
饶有致：非常有趣味。
白日：白天。
不知：没有察觉到。
麦陇：麦田。
高低熟：高低不平的麦穗已经熟透。
缫车：用来提取蚕丝的工具。
哑轧忙：发出嘈杂的响声，形容忙碌。
归来：回来。
犹怪早：还觉得时间过得太快。
人影：人的影子。
斜阳：夕阳。
- 翻译
- 眼前烟波浩渺，风大吹得衣袖生凉。
闲聊充满趣味，不知不觉已近傍晚。
麦田高低起伏，丰收时节缲车声嘈杂。
回家路上还觉得时间过得太快，夕阳下的人影映入眼帘。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的田野风光与人们收获麦子的场景。开篇“□尽烟波阔，风多客袂凉”两句，通过对远方烟波和清晨凉风的描写，营造出一种萧瑟的秋意，同时也透露出诗人旅途中的孤独与凛冷。
接着，“清谈饶有致，白日不知长”表达了诗人在友人的清谈中流连忘返，欣赏着美好时光而不觉天色已晚。这里的“清谈”体现了古代士大夫间的高雅交流，而“白日不知长”则是对时间易逝的一种感慨。
诗歌后半部分，“麦陇高低熟，缫车哑轧忙”具体描绘了秋收时节的景象。麦子成熟，金黄色的麦田起伏如波，而农人驾着简单的车辆在田间忙碌收获，这些生动的画面让读者仿佛能听见那种哑轧的声音，感受到那份收获时的忙碌与喜悦。
最后，“归来犹怪早，人影在斜阳”则是诗人归途的心境描写。尽管工作了一整天，但仍然觉得时间过得太快，而且日光已经倾斜，投下了长长的人影，这些都让诗人的内心产生了一种不舍与惆怅。
总体来说，这首诗通过对自然景物的细腻描写和对人情世态的深刻感悟，展现了古代文人对生命美好瞬间的珍视，以及面对时间流逝时的无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和庚子岁五月中从都还阻风规林二首北城新构佛庐余于月夜数过之见城中雾气弥漫渺然如江湖中独高树浮水面耳
北城鲜人事，颇称幽人居。
四邻各无营，出入相于于。
近有学佛子，筑室于城隅。
我来人定后，寒月满广途。
白云起阛阓，浩然若平湖。
林莽不复辨，高杨独萧疏。
垣壁半未具，讲诵已有余。
钟磬发清响，晏坐良如如。