百神斋祭相随遍，寻竹看山亦共行。
明日城西送君去，旧游重到独题名。
《送元八》全文
- 拼音版原文全文
送 元 八 唐 /张 籍 百 神 斋 祭 相 随 遍 ，寻 竹 看 山 亦 共 行 。明 日 城 西 送 君 去 ，旧 游 重 到 独 题 名 。
- 翻译
- 众多神灵相伴参加斋祭，一同漫步寻找竹林和山景。
明天在城西为你送别，旧日游玩之地我将独自题写姓名。
- 注释
- 百神斋祭：祭祀众多神灵的活动。
相随遍：相伴并走遍各处。
寻竹看山：寻找竹林欣赏山水。
亦共行：也一同前行。
明日：明天。
城西：城市西部。
送君去：为你送别。
旧游：过去的游览之地。
重到：再次来到。
独题名：独自题写名字。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与友人共同参与百神斋祭的场景，以及他们一起游历山水的亲密情谊。"百神斋祭相随遍，寻竹看山亦共行"两句表明在参与各种宗教仪式和探访自然美景时，他们形影不离。
"明日城西送君去，旧游重到独题名"则预示着即将发生的告别场面。诗人计划第二天在城西为友人送行，同时也表达了自己在朋友离开后，将再次踏访曾经共同游历的地方，并留下名字以纪念这段情谊。
整首诗通过对现实和未来的描绘，流露出浓郁的情感和对美好时光的珍惜。张籍以其细腻的情感和生动的笔触，将友情与自然景观巧妙地融为一体，展现了唐代诗人特有的意境和风格。
- 作者介绍
-
张籍
张籍（约766年—约830年），字文昌，唐代诗人，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。汉族，先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子，其乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。朝代：唐 字：文昌 籍贯：和州乌江（今安徽和县） 生辰：约767～约830
- 猜你喜欢
九斗群峰飞翠寒仙人居处最高安每看直下沧溟小长立危尖宇宙宽一自两凫从远迈数番双鲤奉馀欢而今带月吹笙去海晏尘清更不难
捲地东风暗落花，倚风聊侧帽檐纱。
十分春事多成梦，半百年华只谩嗟。
诗酒纵凭知己诮，才情浑好著谁誇。
考功宅畔潮通海，便欲乘桴莫问家。