929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《别永新侯》
《别永新侯》全文
南北朝 / 江总   形式: 古风  押[删]韵

送君张掖郡,分悲函谷关。

欲知肠断绝,浮云去不还。

(0)
翻译
我送你到遥远的张掖郡,心中充满离愁,在函谷关我们依依惜别。
想知道我有多么伤心欲绝吗?就像那飘远的浮云,一去不复返。
注释
送君:送别你。
张掖郡:古代中国的一个郡名,位于现今甘肃省,这里代指远方。
分悲:分别时的悲伤。
函谷关:中国古代著名的关隘,位于河南省灵宝市,此处象征离别的地点。
欲知:想要知道。
肠断绝:形容极度悲伤,心如刀割。
浮云:漂浮的云彩,比喻离去的人或不可挽回的事物。
去不还:离开后不再回来。
鉴赏

这首诗是南北朝时期诗人江总所作,名为《别永新侯》。诗中表达了对友人的依依不舍之情和深沉的离愁。

"送君张掖郡,分悲函谷关。"

这两句描绘出送别的情景,张掖郡和函谷关都是古代的地名,诗人在这里用来指代远行的方向和送别之地。"送君"表明这是一个告别的场合,而"分悲"则透露出朋友之间不舍得分离的情感。

"欲知肠断绝,浮云去不还。"

这两句诗抒发了诗人对友人的深情和难以割舍的心情。"肠断绝"形象地描绘出心如刀割的痛苦,而"浮云去不还"则表达了一去不复返的永别之感,云是无常的象征,这里用来比喻友人一走就像浮云一样消失在天边,再也无法追回。

总体来说,这首诗通过送别的情境和对自然景物的描绘,展现了古代士人之间深厚的情谊以及面对离别时的复杂情感。

作者介绍

江总
朝代:南北朝   字:总持   生辰:519~594

江总(519~594)著名南朝陈大臣、文学家。字总持,祖籍济阳考城(今河南兰考)。出身高门,幼聪敏,有文才。年十八,为宣惠武陵王府法曹参军,迁尚书殿中郎。所作诗篇深受梁武帝赏识,官至太常卿。张缵、王筠、刘之遴,乃一时高才学士,皆对江总雅相推重,与之为忘年友。侯景之乱后,避难会稽,流寓岭南,至陈文帝天嘉四年(563)才被征召回建康,任中书侍郎。陈后主时,官至尚书令,故世称“江令”。任上“总当权宰,不持政务,但日与后主游宴后庭”,“由是国政日颓,纲纪不立”(《陈书·江总传》)。隋文帝开皇九年(589
猜你喜欢

渔村杂句十首

泽畔行行歌楚骚,一襟忠愤付湘涛。
难教举世无醒者,莫羡渔翁活计高。

(0)

渔村杂诗十首再和前韵

晴空万里散余霞,一叶渔舟稳似家。
学道未能全寡欲,水边隙地亦栽花。

(0)

哭瓢饮陈子在

每恨去城远,番番语别难。
论交置疏数,尽醉就团栾。
事往遽成感,松彫不待寒。
尚余亲翰墨,收沔再三看。

(0)

渔父词七首

满湖飞雪搅长空,急起呼儿上短篷。
蓑笠具,画图同,铁笛声长曲未终。

(0)

新春感怀五首

新春风物旧山川,老大情怀一惘然。
桃树不知秦世换,落花流水自年年。

(0)

廉村族人命赋唐补阙薛公墓

何处青山无白骨,先生高节死犹存。
古今人物一抔土,闽浙诗书百世孙。
乡邑有祠尊往哲,樵芻知禁避荒垣。
断碑残碣堪摩拭,惭愧年年宿草蕃。

(0)
诗词分类
孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古
诗人
陈元光 关汉卿 宋荦 苏曼殊 唐彦谦 刘墉 毕自严 刘筠 胡铨 萧衍 陈子昂 范祖禹 舒邦佐 宋湘 袁中道 陈楠 葛长庚 赵湘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51