钟箭自徘徊，皇堂荐羽杯。
桥平疑水落，石迥见山开。
林前暝色静，花处近香来。
西嵫伤抚夕，北阁滥游陪。
《侍宴临芳殿诗》全文
- 翻译
- 时钟的指针独自来回摇摆，宫廷里正献上美酒佳肴。
桥面平坦仿佛河水退落，远处石径曲折群山展露风貌。
树林前方暮色悄然降临，靠近花朵之处香气扑鼻而来。
夕阳西下让人感伤时光流逝，我却滥竽充数陪伴在北边的楼阁游玩。
- 注释
- 钟箭：指时钟的指针，古代有时用箭形指针。
皇堂：皇宫的殿堂，这里泛指宫廷。
羽杯：用羽毛装饰的酒杯，代指精美的酒器。
桥平：桥面平整。
水落：形容水面下降，这里是视觉错觉，感觉河水退去。
石迥：迂回曲折的石头路。
山开：山峦因视角变化而显现。
林前：树林的前方。
暝色：黄昏的天色。
静：宁静，安静。
花处：花朵所在的地方。
西嵫：古代指太阳落山的地方，喻指夕阳。
伤抚夕：对夕阳西下感到哀伤，抚夕有感慨时光之意。
北阁：位于北方的楼阁。
滥游陪：以不才之身随意游玩陪伴，有自谦之意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场在皇宫中举行的宴席，诗人以优美的笔触展现了当时的景象和自己的情感体验。开篇"钟箭自徘徊，皇堂荐羽杯"两句，既设置了场景，又点明了活动的奢华气派。"桥平疑水落，石迥见山开"则是对自然景观的描写，表达了一种平和与开阔的感觉。
接着"林前暝色静，花处近香来"两句，更深入地描绘了宴会所在环境的宁静美好，以及花草给人带来的清新感受。最后"西嵫伤抚夕，北阁滥游陪"则流露出诗人对时光易逝和友情难得的情感寄托。
总体而言，这首诗通过对景物的细腻描写，不仅展现了皇宫宴会的壮丽与温馨，也反映了诗人对于美好事物的深切感受及个人情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
十二月十九日夜中发鄂渚晓泊汉阳亲旧携酒追
接淅报官府，敢违王事程。
宵征江夏县，睡起汉阳城。
邻里烦追送，杯盘泻浊清。
袛应瘴乡老，难答故人情。
题刘氏所藏展子虔感应观音二首
人间犹有展生笔，佛事苍茫烟景寒。
常恐花飞蝴蝶散，明窗一日百回看。
同尧民游灵源庙廖献臣置酒用马陵二字赋诗二
灵源庙前木，我昔见拱把。
七年身屡到，郁郁荫檐瓦。
春风响马衔，竝辔客萧洒。
更愿少尹贤，置酒意倾写。
斋堂有佳处，花柳轻娅姹。
莲塘想旧叶，稻畦识枯苴。
开关抚洪河，黄流极天泻。
忆昔武皇来，系璧沈白马。
从官亲土石，襁负至鳏寡。
空余瓠子诗，哀怨逼骚雅。
白圭自圣禹，今谁定真假。
晁子发谠言，圣功谅难亚。
排河著地中，势必千里下。
移民就宽闲，何地不耕稼。
此论似太高，吾亦茫取舍。
有器可深川，吾未之学也。
同韵和元明兄知命弟九日相忆二首
革囊南渡传诗句，摹写相思意象真。
九日黄花倾寿酒，几回青眼望归尘。
蚤为学问文章误，晚作东西南北人。
安得田园可温饱，长抛簪绂裹头巾。