虽拥朱幡只泽臞，孕鱼丹荔免苞苴。
未应旱魃无分别，更把秋阳懊恼渠。
《喜雨口号九首呈潘侯·其二》全文
- 注释
- 虽：即使。
拥：拥有。
朱幡：华丽的旗帜。
只泽臞：仅限于微薄的财富。
孕鱼丹荔：孕育的鱼和荔枝。
免苞苴：无需行贿赠送。
未应：不应该认为。
旱魃：古代传说中的旱灾鬼怪。
无分别：不分青红皂白。
更：反而。
懊恼渠：使他烦恼。
- 翻译
- 虽然拥有华丽的旗帜，但他的财富仅限于微薄，
孕育的鱼和荔枝也无需行贿赠送。
- 鉴赏
这句诗描绘了一场及时降临的甘霖，给予大地以滋润。朱幡指的是红色的旗帜，用来比喻雨幕；泽臞则是雨水浸润后的样子，形容雨后湿润的土地。孕鱼丹荔免苞苴，是说雨水使得鱼儿在清澈的水中自由穿梭，而丹荔（一种植物）也不再需要人工灌溉。这两句表达了雨水对大自然的滋润和赋予生命力的美好。
未应旱魃无分别，指的是这场雨不分畛域地普降，无论是干涸的土地还是缺水之处，都能得到同样的滋润。更把秋阳懊恼渠，是说连那原本炎热的秋日阳光也因此而变得舒适宜人，人们再也不感到烦躁。
整首诗通过对雨后的景象描写，表达了诗人对于及时降雨带来生机与希望的喜悦之情。同时，也反映出诗人对自然万物有着深刻的观察和感悟。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
最高楼.九日
登高懒，且平地过重阳。风雨又何妨。
问牛山悲泪又何苦，龙山佳会又何狂。
笑渊明，便归去，又何忙。也休说、玉堂金马乐。
也休说、竹篱茅舍恶。花与酒，一般香。
西风莫放秋容老，时时留待客徜徉。
便百年，浑是醉，几千场。
沁园春
倏忽光阴，四大浮空，是非久坚。
这轮回谁保，朝昏彻彼，家缘恩爱，系绊迁延。
一个真灵，千生万劫，苦海浮沉逐孽缘。
当须悟，在伊家慷慨，生死争先。聪明切听微言。
好放下闲愁搜妙玄。
认贫闲寂淡，休生恶勘，元初一点，摆出新鲜。
直正无私，常行平等，坦荡逍遥任自然。
真功行，向闲中慢慢，积累成千。
满庭芳.寿曾劲节
天地为炉，昆冈欲烬，此君兴味何长。
深林苍雪，特地作清凉。
甲刃摐摐阵里，翠旌纛、佩玉鸣珰。
须知道，生来有节，晚岁更昂藏。
诗人闲品藻，卫公九十，淇水徜徉。
任风花高下，蝶乱蜂狂。
有客长途苦暍，贪美荫、欲买陂塘。
推门去，何妨枕藉，三万六千场。