宪孙哭了哭蓬孙，老眼元枯也湿巾。
名宦何须深插脚，山林从此早抽身。
祸无避处唯辞福，命不如渠强学人。
吟了此诗还毁了，莫令一读一伤神。
《闰五月十四日因哭小孙子蓬孙归志浩然》全文
- 翻译
- 宪孙悲泣，蓬孙也陪着落泪，尽管老眼已干涩。
仕途名利无需过分追求，从此应尽早归隐山林。
灾祸无法逃避，唯有推辞福分；命运不济，只能努力学习他人。
吟诵此诗后心生懊悔，切勿再读以免触动悲伤情绪。
- 注释
- 宪孙：指诗人自己或友人。
蓬孙：可能也是友人，与宪孙同感。
老眼：年迈的眼睛。
元：本来，已经。
名宦：仕途显赫。
深插脚：过分涉足。
山林：自然、隐居之地。
抽身：退出，离开。
祸无避处：灾祸无法避免。
唯辞福：只拒绝福分。
命不如渠：命运不如他人好。
强学人：努力向他人学习。
毁了：心生懊悔。
一读一伤神：每一次阅读都会触动伤心。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期著名诗人杨万里所作，表达了诗人对亲人去世的深切哀悼和对人生无常的感慨。全诗语言简洁自然，情感真挚，通过对亡故之痛的描写，抒发了诗人对于生命短暂、命运不可预测的哲理思考。
首句“宪孙哭了哭蓬孙，老眼元枯也湿巾”表达了诗人在失去爱孙之后的悲痛心情。宪孙即是作者之子，蓬孙则是其孙子。老眼虽然干枯，但仍旧因为失去亲人而潸然泪下。
接着，“名宦何须深插脚，山林从此早抽身”反映了诗人在悲痛中对功名利禄的淡泊态度。名宦指的是官职、声誉，诗人认为没有必要过于追求这些世俗的东西，而是应该及时抽身，从自然界中寻找安宁。
“祸无避处唯辞福，命不如渠强学人”则表达了对生命脆弱和不可抗拒命运的无奈感。诗人认为灾难无法避免，只能通过辞去福禄来保全自己，而人的寿命又比不经意间断裂的陶器还要脆弱，所以强学也是无用的。
最后，“吟了此诗还毁了，莫令一读一伤神”则是诗人在表达自己的心情之后，又担忧这首诗会让人读后感到悲伤，因此希望人们不要因为这首诗而影响心绪。
总体来说，这首诗通过对亲人的哀悼和对生命无常的感慨，展现了诗人深刻的人生哲思和丰富的情感世界。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
蕃来湖州连与叔骥和叔明父叔宝相从又从和叔
东南名胜白苹州，人物咸推故国刘。
往叹赋归何勇决，今观遗翰许风流。
远斋视我曾青眼，酒正今年成白头。
尚喜君家文墨事，到今三世未能休。