江头醉倒山公。月明中。记得昨宵归路、笑儿童。
溪欲转。山已断。两三松。一段可怜风月、欠诗翁。
《乌夜啼·其一山行约范廓之不至》全文
- 注释
- 江头：江边。
醉倒：喝得大醉。
山公：泛指醉酒之人，这里可能指代某位名叫山公的人物。
月明中：在明亮的月光下。
记得：回忆起。
昨宵：昨晚。
归路：回家的路。
笑儿童：对着孩子们笑。
溪欲转：小溪似乎要转弯。
山已断：山路已经消失。
两三松：稀疏的两三棵松树。
一段：一片。
可怜：可爱，令人怜爱。
风月：风景和月色。
欠诗翁：缺少吟诗作对的人。
- 翻译
- 在江边喝醉了的山公，月光皎洁明亮。
还记得昨晚回家的路，笑着逗弄那些儿童。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人辛弃疾的《乌夜啼·其一》，描绘了山公在江边醉酒的情景。"江头醉倒山公"，形象生动地刻画出山公（可能是友人范廓之）在月色明亮的夜晚醉倒在江边，显示出他的豪放不羁。"记得昨宵归路、笑儿童"，通过回忆昨晚归途中与孩子们的欢笑，渲染出轻松愉快的氛围。
接着，诗人以自然景色为背景，"溪欲转。山已断。两三松"，描绘了溪流曲折、山势险峻，只有稀疏的两三棵松树点缀其中，营造出一种静谧而孤独的意境。最后，"一段可怜风月、欠诗翁"，表达了对这美好风月的欣赏，遗憾的是没有诗才出众的人来吟咏，流露出淡淡的惋惜和自我调侃。
整体来看，这首词以饮酒、山行、月夜为线索，展现了词人与友人的聚会以及对自然美景的感慨，体现了辛弃疾豪放而又细腻的情感世界。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢
送幻上人还高丽
梵宇通辽海，僧居属弁韩。
鳌依三藏立，龙近众香蟠。
异域今为一，游方故不难。
绣幢来日下，金刹满云端。
世主多尊佛，沙弥总授官。
衣传中土遍，锡挂上方寒。
网树珠垂络，香株宝刻阑。
况兹穷壮丽，知尔久盘桓。
故国春频至，长途雪又残。
风沙归寺远，岁月作程宽。
日落经华表，天穷得翠峦。
木杯过渡稳，莲座出波乾。
暮雨鸣斋鼓，春风倚钓竿。
诵经泉客听，传钵海神看。
行住都如幻，虚空未足抟。
路应归后忆，云向坐时观。
紫极迷天乐，青霄隔露盘。
如逢国王问，为说圣人安。
汉宫春
君不见汉宫六六多佳丽，露花半染云裾翠。
少翁招得夫人魂，孤鸾夜啼月波坠。
赵家姊妹专风流，双蛾不识人生愁。
芙蓉并蒂敧一朵，西风青鸟徒离忧。
飞龙翩翩上天去，云幕椒房土花雨。
堕腻埋胭恨未消，香魂尚寄寒茎舞。
人间炎日焦众芳，肯随葵藿来倾阳。
柔情幽怨透地脉，烟帏寂寞彊成妆。
谁吹旧曲缘云切，寸寸婉婉应愁绝。
绿罗几叠御赐衣，红绡半点守宫血。
凄兮媚脸栖馀妍，遥忆羊车望幸年。
至今一片巫山雨，化为飞烟空潸然。
故家陵苑孤云外，绿树如云草如海。
殷勤唯有虞美人，同向墙阴弄晴霭。