几回桂州梦，欠一桂州诗。
何日万里外，吟梅真大奇。
《桂林吟梅》全文
- 拼音版原文全文
桂 林 吟 梅 宋 /方 蒙 仲 几 回 桂 州 梦 ，欠 一 桂 州 诗 。何 日 万 里 外 ，吟 梅 真 大 奇 。
- 翻译
- 我曾多次在梦中游历桂州，却未能写出一首描绘桂州的诗。
何时能身在万里之外，对着梅花吟咏，那真是一个壮丽的奇景。
- 注释
- 桂州：地名，古代中国的一个州府，今广西桂林一带。
梦：梦境，指诗人对远方的想象或回忆。
欠：欠缺，未完成。
诗：诗歌，文学作品。
何日：何时，不确定的时间。
万里外：遥远的地方，形容距离非常远。
吟：吟诵，有节奏地诵读诗词。
梅：梅花，冬季开花的植物，象征坚韧和高洁。
真：确实，真正。
大奇：非常奇妙，令人赞叹。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家方蒙仲的《桂林吟梅》，表达了诗人对桂州（今广西桂林）的怀念之情。开篇“几回桂州梦，欠一桂州诗”两句，通过梦境与诗歌的情感寄托，传递出诗人对桂州美丽景色的深刻怀念和向往，以及他渴望在那里吟咏诗篇的愿望。下文“何日万里外，吟梅真大奇”则描绘了诗人希望远离尘嚣，在遥远的地方吟诵着梅花之诗，其间流露出对自然美景的无限向往和艺术创作的渴望。整首诗语言简洁优美，情感真挚，表现了诗人独特的情操与艺术追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
十五早半雨半雪及暮阴寒特甚
寒意重添设，阳和尽取回。
无人吹煖谷，何处想春台。
苦值三阴压，时招六出来。
雨丝仍是雪，霜片总非梅。
所叹莺难至，安知蛰跂开。
暗风穿薄纸，微火变馀灰。
暮色催严冷，灯花温晕煤。
空闻街鼓竞，谁许踏歌陪。
守白生虚室，观玄出道胎。
窗前盈紫气，门外任青苔。