霭霭云□烂，岑岑洞穴幽。
黄衣无□士，陈迹□千秋。
本为征途憩，还因爽气留。
尘缘吾未断，归路晚飕飗。
《题九龙岩》全文
- 翻译
- 云雾缭绕，洞穴深邃而幽静。
身穿黄色衣服的人们，他们的事迹流传千年。
原本是旅途中的短暂休息，却因清新的气息而逗留。
我对尘世的缘分还未了结，傍晚时分踏上归途，风声萧瑟。
- 注释
- 霭霭：形容云雾浓厚的样子。
烂：形容云雾明亮的样子。
岑岑：形容山势险峻或洞穴幽深。
黄衣：古代官吏的服饰，这里可能指代官员。
无□士：此处□可能是遗漏的文字，无法确定具体含义。
陈迹：过去的遗迹或事迹。
千秋：形容时间长久，这里指事迹流传久远。
征途：长途旅行或征程。
爽气：清爽的气息，也可能指高尚的品格。
尘缘：世俗的缘分或尘世间的关系。
飕飗：形容风声凄厉或寒冷。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深山幽谷的景象，云雾缭绕，洞穴深邃。黄衣士人不见，仅留下千年前的足迹。诗人本是因征途疲惫而暂憩，但却因为山中的清新气息而留恋不忍离去。尘世的牵挂使他难以割舍，归途愈发显得漫长和孤独。
诗中“霭霭云”、“岑岑洞穴幽”等用词营造了一种深邃宁静的氛围，而“黄衣无士”则给人一种历史沧桑、人去楼空的感觉。最后几句表达了诗人内心的矛盾和对自然美景的留恋，是一番对比鲜明的情感抒发。
整首诗语言简洁，意境深远，通过对山水之美的描绘，反映出诗人对自然的热爱以及对尘世纷扰的超脱追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
留赠
舞靴应任闲人看，笑脸还须待我开。
不用镜前空有泪，蔷薇花谢即归来。
三川驿伏览座主舍人留题
旧迹依然已十秋，雪山当面照银钩。
怀恩泪尽霜天晓，一片馀霞映驿楼。
飞仙阁
土门山行窄，微径缘秋毫。
栈云兰干峻，梯石结搆牢。
万壑攲疏林，积阴带奔涛。
寒日外澹泊，长风中怒号。
歇鞍在地底，始觉所历高。
往来杂坐卧，人马同疲劳。
浮生有定分，饥饱岂可逃。
叹息谓妻子，我何随汝曹。