蕙风花气雨馀天，报答融和玉作船。
壮岁自能鸲鹆舞，老狂犹有柘枝颠。
群鸿翩度昆昭锦，双凤翔从玉井莲。
起我少时豪侠兴，未甘诗客号臞仙。
《试柘枝溪上》全文
- 拼音版原文全文
试 柘 枝 溪 上 宋 /陈 造 蕙 风 花 气 雨 馀 天 ，报 答 融 和 玉 作 船 。壮 岁 自 能 鸜 鹆 舞 ，老 狂 犹 有 柘 枝 颠 。群 鸿 翩 度 昆 昭 锦 ，双 凤 翔 从 玉 井 莲 。起 我 少 时 豪 侠 兴 ，未 甘 诗 客 号 臞 仙 。
- 注释
- 蕙风：指带有蕙草香气的春风。
花气：花香。
融和：温暖和谐。
鸲鹆舞：古代的一种模仿鸟鸣的舞蹈。
柘枝：古代的一种舞蹈。
群鸿：一群大雁。
昆昭：形容天空如锦绣般美丽。
玉井莲：玉井中的莲花，象征高洁。
豪侠：侠义之人。
臞仙：瘦弱的仙人，诗人自谦之词。
- 翻译
- 雨后的清新空气中弥漫着蕙草和花朵的香气，仿佛是玉做的小船载着温暖的春意。
年轻时我还能跳起鸲鹆舞，老年时依然疯狂地摇摆柘枝舞步。
大雁们轻盈地飞过像彩色锦缎般的天空，两只凤凰在玉井边的莲花间优雅地飞翔。
这唤起了我年轻时的侠义情怀，我不愿只是被称为瘦弱的诗仙。
- 鉴赏
这首宋诗《试柘枝溪上》是宋代诗人陈造的作品，描绘了雨后清新的自然景象与诗人内心的感慨。首句“蕙风花气雨馀天”以蕙草之风和花香，烘托出雨后天空的清新，如同玉质般洁净。次句“报答融和玉作船”表达了诗人对和煦天气的感激，仿佛天地间的一切都化为美玉舟，载着诗人的心境。
“壮岁自能鸲鹆舞，老狂犹有柘枝颠”回忆诗人年轻时的活力，即使到了老年，依然保持着对生活的热情，柘枝舞的狂态犹在。接下来，“群鸿翩度昆昭锦，双凤翔从玉井莲”通过描绘鸿雁飞翔和双凤共舞的画面，展现出一幅和谐美丽的自然图景，也寓含着诗人对青春年华的怀念。
最后两句“起我少时豪侠兴，未甘诗客号臞仙”直抒胸臆，诗人不愿仅仅满足于诗人的身份，还怀念着过去的豪侠生活，渴望重拾往昔的激情与活力。
整体来看，这首诗语言优美，情感真挚，既有对自然景色的细腻描绘，又融入了诗人的人生感慨，展现了陈造深厚的诗歌功底和个人独特的风格。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
听王郎弹琴
王郎十日不相见，今宵同宿流芳院。
试临月沼坐弹琴，三四冰弦千万变。
澹如梦泽水涵虚，奋如昆阳兵接战。
落如巨石堕层崖，泛如飞絮飘晴岸。
大江当春波浪阔，深谷向秋樵唱远。
双雉和鸣野木高，孤猿独啸山月转。
古文盘诰有艰涩，治朝雅颂无俚谚。
接舆狂歌感当世，屈子离骚赋幽怨。
安知虞帝鼓南薰，后来操变声徒存。
凄凉凝响辍洙泗，激烈浩叹兴河汾。
河汾千载有贤孙，洙泗遗音宜久闻。
犹将近调惊聋俗，白雪巴歌谁解分。
唾余岂是知音者，颇于律吕穷根源。
大乐之和天地同，舍汝弹琴吾与论。