929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《两同心》
《两同心》全文
宋 / 晏几道   形式: 词  词牌: 两同心

楚乡春晚,似入仙源。拾翠处、闲随流水,踏青路、暗惹香尘。心心在,柳外青帘,花下朱门。

对景且醉芳尊。莫话消魂。好意思、曾同明月,恶滋味、最是黄昏。相思处,一纸红笺,无限啼痕。

(0)
注释
两同心:词牌名。
此调有三体,这首词为平韵体,创自晏几道。
双调六十八字,上片七句三平韵,下片七句四平韵。
楚乡:楚地。
仙源:特指陶渊明所描绘的理想境地桃花源。
拾翠:拾取翠乌羽毛以为首饰。
后多指妇女游春。
踏青:古人有农历二月二日或三月上巳日郊游的习俗。
香尘:带有花香的尘土。
心心:彼此间的情意。
青帘:旧时酒店门口挂的幌子,多用青布制成。
此处借指酒家。
朱门:红漆大门。
指贵族豪富之家。
“莫话”句:谓不要说伤心的话。
意思:心情,情绪。
翻译
在一个暮春的时节,我郊游踏青,桃红柳绿,恍如进入了桃源仙界。捡拾翠羽、采摘鲜花,闲闲地随着曲曲的流水前进。踏青的路上,不经意间宝马香车留下的浓浓芳香惹起了自己的春心。心中牵念,都在柳荫外的酒家歌楼,花树下的朱门绣户。
对着芳景,聊天并且借助美酒来消忧,不要说起那让人销魂的离愁吧。美好的心意,我们曾共一轮明月;痛苦的滋味,最是那黄昏时分。相思的时候,只有那一封封信笺、满袖的泪痕。
鉴赏

这首宋词《两同心》是晏几道的代表作之一,以楚乡春晚为背景,描绘了一幅清新而感伤的画面。词中通过“似入仙源”和“拾翠处、闲随流水,踏青路、暗惹香尘”的描绘,展现出春日里女子们在美景中游玩的场景,流露出一种闲适与愉悦的气息。

然而,词意转向了情感的深层体验。“心心在,柳外青帘,花下朱门”表达了主人公对远方佳人的思念,青帘朱门象征着距离和不可触及的美。接下来,“对景且醉芳尊,莫话消魂”,借酒浇愁,试图忘却心中的苦涩,但“好意思、曾同明月,恶滋味、最是黄昏”又揭示出黄昏时分的孤独和哀愁,明月虽美,却无法驱散黄昏带来的忧郁。

最后,“相思处,一纸红笺,无限啼痕”直抒胸臆,表达了深深的相思之情,那承载着思念的红笺上,满是无尽的泪水痕迹,凄美动人。整体来看,这首词以春景为引,以情感为核心,展现了词人细腻的情感世界和对美好时光的眷恋。

作者介绍
晏几道

晏几道
朝代:宋   字:叔原   号:小山   籍贯:抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)   生辰:1038年5月29日—1110年

晏几道(1038年5月29日—1110年),北宋著名词人。字叔原,号小山,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情,其小令语言清丽,感情深挚,尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活,是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。
猜你喜欢

江仲嘉九歌堂

卜筑西堂发兴多,新安江浅泛烟波。

扁舟岂解忘吴语,双褋偏能学楚歌。

使者颇曾观乐否,词人其奈反骚何。

应知载酒时来问,莫遣山窗长薜萝。

(0)

秋夜

江南江北露华深,黄叶丹枫寄远心。

一夜归人头欲白,故园犹隔万家砧。

(0)

次韵答黄白仲毗陵见怀二首·其二

震泽鸿书不可闻,布帆犹在白鸥群。

青溪溪畔南朝宅,官阁梅花正待君。

(0)

寄吴叔承

绿发朱颜四十春,清班侍从拖朝绅。

起家已作青云客,结社还从白岳人。

芝术山中年自给,鹭鸥溪上日相亲。

汉廷我亦东方朔,君到金门忆小臣。

(0)

鹖冠著书图

白首缁帷不下坛,一编元自足盘桓。

书传绝学虫为篆,家隐名山鹖是冠。

草阁几人题玉笈,竹林诸子荐铜柈。

西昌更有长生箓,愿奉云亭岁岁欢。

(0)

夏日周公瑕马从甫陆成叔同集悦上人禅房得书字

嘉会逢休沐,城南枉客车。

竹深三径里,松偃六朝馀。

贝叶齐诗策,莲花照梵书。

词华青玉管,禅诵白云庐。

棐几凉蕉石,清斋瞻笋蔬。

逍遥持论后,玄度意何如。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
曾巩 刘弇 岑参 秦观 吴潜 许浑 毛滂 徐积 宗臣 韩琦 左宗棠 邓雅 李弥逊 曾国藩 杨亿 赵秉文 王维 吕碧城
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51