节里难为客，家中数有书。
慈亲问归否，意绪各何如。
强酒那能尽，添愁不更除。
旧来贫未仕，父子岂相疏。
《得亲老家问二首·其一》全文
- 翻译
- 在异乡生活不易，家中书籍却不少。
母亲询问是否回家，心情各自如何呢。
勉强饮酒也无法消除愁绪。
长久以来贫困未仕，父子之间怎会因此疏远。
- 注释
- 节：节里。
难为客：在外地生活艰难。
家中：家里。
数有书：有很多书籍。
慈亲：慈祥的母亲。
归否：是否回家。
意绪：心情。
各何如：各自怎么样。
强酒：勉强饮酒。
那能尽：怎能喝完。
添愁：增加愁苦。
不更除：无法消除。
旧来：一直以来。
贫未仕：贫困未做官。
父子：父子关系。
岂相疏：怎么会疏远。
- 鉴赏
这首诗是南宋词人杨万里创作的《得亲老家问二首（其一）》。诗中表达了诗人对家庭的眷恋之情和对书籍的热爱。在开篇，"节里难为客，家中数有书"两句交代了诗人在外不易安居而家中的书籍又少，但这些书籍已成为他心灵的慰藉。随后，"慈亲问归否，意绪各何如"表达了母亲对儿子归家的询问和关切，以及诗人内心的牵挂与思念。
在下片中，"强酒那能尽，添愁不更除"表现出诗人通过饮酒暂时忘却烦恼，但愁绪并未因此而消除。最后两句"旧来贫未仕，父子岂相疏"表达了由于长期的贫困和未能仕途成功所导致的与父亲之间的隔阂。
整首诗通过对比现实生活中的孤独和家中温暖场景，抒发了诗人对于家庭的深厚情感，以及在外漂泊时的心境变化。语言质朴自然，感情真挚，是杨万里平易近人的风格的体现。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
赠崔伯易
巉岩恶面插苍须，中道时时自笑呼。
但怪佯狂轻去俗，果闻高论足开余。
恶看富贵庸男子，喜见徜徉隐丈夫。
我是自高无许可，今朝为子一长吁。
赠王平甫
当世所交识者稀，十年闻子幸见之。
平生所负自信重，他日可期人莫知。
谁肯草茅穷钓筑，世方简策诵皋夔。
丈夫出处诚何较，却痛苍生为泪垂。
旅次寄宝觉讷师
小雨破宿暑，晓风忽焉遒。
山深树翳阴，蜩蚻应已秋。
清坐想高绝，语言谁应酬。
岂不念一往，抱病终自留。
羁旅少往还，有来或非俦。
命仆一谢之，纵我冠屦休。
移床上高堂，解书散床头。
于此有嘉兴，念世谁与谋。
独思山林人，兹意可绸缪。
何当买田庐，共遂丘壑游。
过扬子江
长江来何从，远自西极詹。
中破蜀山流，始与巴水兼。
川原日混合，激射势益严。
奔浑万里流，不自顷刻淹。
骇如泻天来，急若赴海添。
潮汐日往复，旦暮难安恬。
攻冲气何雄，吞齧势未厌。
因思禹功成，自匪尧谋佥。
久已口效噞，岂复头今黔。
余来方冬时，怒风何沾沾。
掀轰驾高浪，山阜相联粘。
有如合万鼎，就沸烹群憸。
天阳盛焚烁，鬼力争炰燖。
声势欲状说，有口嗟如钳。须臾稍收敛，晴风荡氛?。
涵澄动自息，拂拭痕无纤。
宛然帝女镜，仰照青天奁。
遐观清神心，俯视分眉髯。
有如尧舜时，惠泽四海沾。
登贤默与虑，流恶声无沾。
洗除岩穴空，荡涤昏奸歼。
恩波浩滂沛，浸润咸滋渐。
群山西南来，垂天下帷幨。
霜风月凌厉，紫翠生觚廉。
无波互澄照，黯惨画一缣。
扁舟出中流，俯仰迷顾瞻。
人生贵自便，苟信何用占。
方期谢黄尘，窃身放苍蒹。
闲从鱼鸟游，默相蛟龙潜。
筑室近钓岸，巉崖插居檐。
行春掇芑薇，坐晚登鲿鲇。
仰思峻极高，俯爱善下谦。
更与虚旷间，日放诗锋铦。
行求避世交，望醉江城帘。
出处要皆道，终穷亦何嫌。
《过扬子江》【宋·王令】长江来何从，远自西极詹。中破蜀山流，始与巴水兼。川原日混合，激射势益严。奔浑万里流，不自顷刻淹。骇如泻天来，急若赴海添。潮汐日往复，旦暮难安恬。攻冲气何雄，吞齧势未厌。因思禹功成，自匪尧谋佥。久已口效噞，岂复头今黔。余来方冬时，怒风何沾沾。掀轰驾高浪，山阜相联粘。有如合万鼎，就沸烹群憸。天阳盛焚烁，鬼力争炰燖。声势欲状说，有口嗟如钳。须臾稍收敛，晴风荡氛?。涵澄动自息，拂拭痕无纤。宛然帝女镜，仰照青天奁。遐观清神心，俯视分眉髯。有如尧舜时，惠泽四海沾。登贤默与虑，流恶声无沾。洗除岩穴空，荡涤昏奸歼。恩波浩滂沛，浸润咸滋渐。群山西南来，垂天下帷幨。霜风月凌厉，紫翠生觚廉。无波互澄照，黯惨画一缣。扁舟出中流，俯仰迷顾瞻。人生贵自便，苟信何用占。方期谢黄尘，窃身放苍蒹。闲从鱼鸟游，默相蛟龙潜。筑室近钓岸，巉崖插居檐。行春掇芑薇，坐晚登鲿鲇。仰思峻极高，俯爱善下谦。更与虚旷间，日放诗锋铦。行求避世交，望醉江城帘。出处要皆道，终穷亦何嫌。
https://shici.929r.com/shici/CpY9keJFz.html
- 诗词赏析