前日作雪风败之，今日浓云雪复作。
一寒未暇自为计，宿麦悬知天已诺。
灞桥策驴愁露手，新丰买酒聊软脚。
胸中正著九云梦，廊庙何加一丘壑。
上书陈事固可笑，服药求仙亦成错。
不如醉踏一剑腾风云，跨海东谒青童君。
《雪意复作》全文
- 拼音版原文全文
雪 意 复 作 宋 /陆 游 前 日 作 雪 风 败 之 ，今 日 浓 雪 雪 复 作 。一 寒 未 暇 自 为 计 ，宿 麦 悬 知 天 已 诺 。灞 桥 策 驴 愁 露 手 ，新 丰 买 酒 聊 软 脚 。胸 中 正 著 九 云 梦 ，廊 庙 何 加 一 丘 壑 ？上 书 陈 事 固 可 笑 ，服 药 求 仙 亦 成 错 。不 如 醉 踏 一 剑 腾 风 云 ，跨 海 东 谒 青 童 君 。
- 注释
- 败：大风夹杂。
浓云：乌云密布。
暇：空闲。
悬知：预料、深知。
策驴：骑驴。
聊：姑且、略微。
九云梦：宏伟的理想或梦境。
廊庙：朝廷。
服药：服用药物。
青童君：传说中的仙人。
- 翻译
- 前天刮起大风夹杂着雪花，今天乌云密布又降下大雪。
我还没来得及为自己打算，知道冬麦有望，天气已应承了丰收。
骑着驴过灞桥时心中忧虑，买酒在新丰只为舒缓疲惫的脚步。
满脑子都是宏伟的九重云梦，但朝廷之事与我山野之志相差太远。
上书陈述世事固然可笑，追求长生不老的仙丹也是错误的选择。
倒不如借酒醉舞剑乘风破浪，向东渡海去拜见青童仙君。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品《雪意复作》。诗中描绘了连续两天降雪的场景，诗人身处寒冷之中，尚未来得及为自己打算，却关心着田间的宿麦，期待着老天的庇佑。他骑驴过灞桥时，天气寒冷，手足难耐，于是到新丰买酒以暖身。诗人心怀壮志，梦想着能为国家效力，但感到现实与理想之间的巨大差距，上书进言显得徒劳，修道求仙也未能实现。最后，他选择借酒浇愁，想象自己醉中乘剑飞翔，向东去拜见神仙青童君，表达了对自由和超脱的向往。整首诗情感深沉，既有对个人境遇的感慨，又有对理想的追求和无奈的释放。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
人日栩楼吟集分韵得瑞字并呈匏庵
风鹤绵冬春，诗声岂非瑞？
矧兹朋簪盍，胜似草堂寄。
主人庭宇拓，避俗善养志。
我来欻已期，陶写亦数至。
土风始百年，逮君盖四世。
汉上罗宾僚，宣南盛气类。
洛钟千里应，赵璧一双赛。
俯仰甲子周，承平有馀味。
秃翁感遗孑，梨楂并所嗜。
不图隔京尘，复此倡闽派。
酒温梅正花，万事且拨置。
病起赋谢克礼医师君有声沪上前岁归与欧战近来京师始与余相识岂佛家所谓缘耶
医学寰中久失传，西来圣手动回天。
感君深爱如亲属，起我沈疴亦宿缘。
一日几回劳听切，馀生无恙恣餐眠。
只惭衰朽留何用，孤负灵方与驻年。