孀妾怨长夜，独客梦归家。
傍檐虫缉丝，向壁灯垂花。
檐外月光吐，帘中树影斜。
悠悠飞露姿，点缀池中荷。
《河南府试十二月乐词·其八八月》全文
- 翻译
- 寡妇长久哀怨这漫漫长夜，孤独的旅人梦中渴望回家。
屋檐下的昆虫忙碌结网，墙壁上的灯火摇曳着花影。
月光从檐外洒落，窗帘缝隙中树影斑驳倾斜。
晶莹的露珠在空中飘荡，轻盈地落在池中的荷花上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种独特的夜景，充满了对家的思念和孤独感。开头两句“孀妾怨长夜，独客梦归家”表达了一个女性对长夜的抱怨和一个独行旅人的对家的渴望，通过“怨”和“梦”两个字眼，可以感受到他们内心深处的孤寂与不舍。
接下来的两句“傍檐虫缉丝，向壁灯垂花”则是用虫蚁编织蛛网和灯光下的花影来描绘夜晚的静谧与细腻。这里的“傍檐”指的是屋檐下，而“缉丝”则形象地展现了虫子在黑夜中不懈努力的情景；“向壁”和“垂花”的灯光，则是对夜晚光线变化的一种细腻描写，营造出一种静谧而又有些许孤独的氛围。
诗歌后两句“檐外月光吐，帘中树影斜。悠悠飞露姿，点缀池中荷。”则将视线从室内扩展至室外，描绘了夜晚自然界的美景。“檐外”和“帘中”的对比，以及“月光”与“树影”的交织，既映射出诗人对夜色中的宁静之美的感受，同时也反映出了诗人的孤独情怀。最后，“悠悠飞露姿，点缀池中荷”则是对露水和荷花的一种描绘，这里的“悠悠”给人以轻柔与缓慢的感觉，而“点缀池中荷”则让人联想到夜晚微妙的生机。
整首诗通过对夜景的细腻描写，传达了一种深沉的孤独感和对家的思念，同时也展现了诗人对自然美景的细腻观察与深刻体验。
- 作者介绍
-
李贺
李贺（约公元791年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。有《雁门太守行》、《李凭箜篌引》等名篇。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。是中唐到晚唐诗风转变期的一个代表者。朝代：唐 字：长吉 籍贯：唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县） 生辰：约公元791年-约817年
- 猜你喜欢
送判府万侯秩满如京
南昌万使君，乃是东汉将军之子孙。
家有槐里堂，世称忠义门。
锐如丰城之宝剑，矫若沧海之游鹍。
一旦雄才际昌运，三年出佐东南郡。
寒谷阳春化日长，玉壶夜月清冰莹。
雁背霜高江水清，云帆晓发凤凰城。
长安渡头喧叠鼓，共挽官船留判府。
判府今年朝玉京，心知万亿苍生苦。
建子之月梅花开，腊后春前侯复来。
天上应颁五色诰，马蹄重蹋长安道。
送临海张司训
天台山高四万八千丈，我昔飞梦游其间。
天鸡二唱海色动，琼台银阙高巉碞。
留侯之孙江海士，磊落襟怀有如此。
三年把钓掣金鳌，文采珊瑚湛秋水。
子居东越我句吴，一朝邂逅青云衢。
得鱼宾馆休弹铗，挟策王门且曳裾。
二月江波绿如酒，我亦张帆大江右。
洪崖山顶望春晴，一度相思一回首。
题李生环玉轩
李公子，来自西昆崙。
于阗河中白石子，何年移植苍山根。
碧云四合不见日，入窗空翠凉纷纷。
得非伶伦氏，采之贡轩辕。
轩辕台上调六琯，吹得凤凰五采相腾骞。
凤凰城中凤之穴，结巢下啄青琅玕。
李公子，何翩翩。
伯也如圭璋、如璠玙，何不披腹排天阍，森然玉笋联朝班。
不然借我截为任公之钓竿，一掣海水金鳌翻。
明年二月春水浑，我当挐舟扣卿门。
香风堂上振环佩，春雨阶前罗子孙。
卿当赠我青瑶琨，何以报之云锦文。
卿家令弟未相见，寄谢此君须会面。