双台屹屹几春秋，千古高风一钓钩。
越岭有云山北障，桐江无浪水东流。
雪深黄叶埋寒虎，烟暖青莎卧白鸥。
汉业已随宫树老，月明长到客星楼。
《过钓台作》全文
- 拼音版原文全文
过 钓 台 作 宋 /陈 允 平 双 台 屹 屹 几 春 秋 ，千 古 高 风 一 钓 钩 。越 岭 有 云 山 北 障 ，桐 江 无 浪 水 东 流 。雪 深 黄 叶 埋 寒 虎 ，烟 暖 青 莎 卧 白 鸥 。汉 业 已 随 宫 树 老 ，月 明 长 到 客 星 楼 。
- 注释
- 双台：两座高台。
屹屹：稳固的样子。
春秋：年月。
千古：千百年。
高风：高尚的品格。
钓钩：比喻高尚的志向或行为。
越岭：翻过山岭。
障：阻挡。
桐江：古代地名，浙江桐庐江。
东流：向东流淌。
雪深：大雪深厚。
黄叶：落叶。
寒虎：形容在严寒中生存的猛兽。
烟暖：烟雾温暖。
青莎：青色的莎草。
卧白鸥：白鸥栖息。
汉业：汉朝的基业。
宫树：皇宫中的树木，象征王朝。
老：衰老。
客星楼：古代建筑，可能指代远离家乡的游子的居所。
- 翻译
- 双台历经了多少个春秋，千百年来高尚的风范就像一条钓鱼钩。
越过山岭的云雾遮挡了北方，桐江的流水静静地向东流去。
大雪覆盖下，黄色的叶子掩藏着寒冷的老虎，烟雾温暖中，青草地上白鸥悠闲地躺着。
汉朝的基业已经随着宫中的树木一同老去，明亮的月光照亮了客星楼。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈允平的《过钓台作》，通过对钓台的描绘，展现了其历史沧桑与自然景观的交融。首句"双台屹屹几春秋"，写出了钓台历经岁月的屹立不倒，显示出其历史的厚重感。"千古高风一钓钩"则寓言了姜太公垂钓的典故，象征着高尚的节操和淡泊名利的精神。
接下来的两句"越岭有云山北障，桐江无浪水东流"，通过描绘越岭的云雾和桐江的流水，营造出一种宁静而深远的意境，暗示时间的流逝和自然的永恒。
"雪深黄叶埋寒虎，烟暖青莎卧白鸥"，进一步描绘了冬日的寂静与生机，黄叶被雪覆盖，寒虎隐匿，而白鸥在温暖的烟雾中悠闲栖息，形成鲜明对比，富有画面感。
最后两句"汉业已随宫树老，月明长到客星楼"，借景抒怀，感叹历史的变迁和个人的渺小，以月明和客星楼象征着钓台的孤独与历史的见证。
整体来看，这首诗语言凝练，情感深沉，通过对钓台的描绘，表达了对历史的感慨和对高尚人格的赞美。
- 作者介绍
-
陈允平
陈允平，字君衡，一字衡仲，号西麓，宋末元初四明鄞县（今浙江宁波市鄞县）人。生卒年俱不确定，前人认为“把陈允平的生年定在宁宗嘉定八年到十三年之间（1215-1220）比较合理”，“卒年疑在元贞前后，与周密卒年相去不远”，暂依之。少从杨简学，德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》，存诗86首，《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首，从《诗渊》辑50首，共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》，各存词86首和123首，还有5首有调名而无词，《全宋词》无另辑者，共计209首。朝代：宋 字：君衡 号：西麓 籍贯：宋末元初四明鄞县（今浙江宁波市鄞县） 生辰：1215-1220
- 猜你喜欢
题照
春秋爱佳日，树石自闲敞。
一与名士遇，随地得清赏。
君家有积德，泽比良相广。
仁心毓贤俊，食报理非枉。
君于昆季中，才志尤俶傥。
文思云气上，胸次月华朗。
寄怀作此图，标格羡英爽。
右军禊山阴，高致略可仿。
大江南与北，一水隔遐想。
欲采芙蓉遗，临风独神往。
绩溪道中
五日入绩溪，风景始可喜。
溪流一缕通，云气千岩起。
当面立危壁，竹木纷如绮。
根株走龙蛇，脉脉复跂跂。
烟火空际生，人家深树里。
远近恣凭眺，傍偟不知止。
夕阳射林表，明媚更无似。
欲乞买山钱，卜居玩清泚。
雀鼠谷
土炕冷无烟，夜分气凄恻。
启户整行装，一庭霜月白。
跨马行数里，依稀见曙色。
迤逦冠雀津，夹立积铁壁。
汾流出中间，束缚益荡激。
阁道亘崖半，偪仄瞰不测。
前驱振金铃，后骑蹑其迹。
登降递隐见，不离一水侧。
我生阅奇险，剑栈曾未识。
心揣将无同，顾步丧精魄。
造物何恢恢，设此观人力。
古来几雄才，长驱遂奋戟。
废兴迭相倚，所恃非阻厄。
行客独踌躇，蹙蹙安所迫。