蓬莱一境最奇哉，门外坑流傍石隈。
巨竹不知何日裂，乔松总是昔年栽。
石移莫匪神功运，岩筑更无山鬼来。
料得众僧行道处，天花馥郁遍苍苔。
《蓬莱山》全文
- 拼音版原文全文
蓬 莱 山 宋 /连 三 益 蓬 莱 一 境 最 奇 哉 ，门 外 坑 流 傍 石 隈 。巨 竹 不 知 何 日 裂 ，乔 松 总 是 昔 年 栽 。石 移 莫 匪 神 功 运 ，岩 築 更 无 山 鬼 来 。料 得 众 僧 行 道 处 ，天 花 馥 郁 遍 苍 苔 。
- 注释
- 蓬莱：古代传说中的仙岛。
坑流：小溪流水。
石隈：石头旁边。
巨竹：高大竹子。
乔松：高大的松树。
昔年：过去。
神功：神奇的力量。
岩筑：岩石建造的建筑。
山鬼：传说中的山精鬼怪。
僧行：僧人行走。
天花：佛教中指佛光或圣洁的花朵。
馥郁：香气浓郁。
苍苔：青苔。
- 翻译
- 蓬莱仙境真是奇特啊，门外有溪水环绕着石头边沿。
巨大的竹子不知何时会裂开，高大的松树都是过去种植的。
石头的移动定是神力所为，岩石建筑没有山鬼敢来骚扰。
想来僧人们行走的地方，香花芬芳弥漫在青苔之上。
- 鉴赏
这首诗描绘的是蓬莱仙境的奇特景象，诗人连三益以细腻的笔触展现了蓬莱山的风貌。首句"蓬莱一境最奇哉"开门见山，表达了对蓬莱山景色的惊叹。接下来的两句"门外坑流傍石隈，巨竹不知何日裂"描绘了山门外潺潺流水环绕着奇形怪状的石头，以及参天巨竹历经岁月而依然挺立，展现出自然的沧桑与生命力。
"乔松总是昔年栽"进一步强调了这些古树的历史悠久，增添了神秘感。"石移莫匪神功运，岩筑更无山鬼来"则暗示了山石的移动和岩壁的构筑可能并非人力所为，而是大自然或神话传说中的神力所为，增加了仙境的奇幻色彩。
最后两句"料得众僧行道处，天花馥郁遍苍苔"想象修行者走过的地方，香气四溢的花朵覆盖在青苔之上，营造出一种超凡脱俗的氛围，给人以宁静与神圣之感。整体上，这首诗通过描绘蓬莱山的自然景观和神秘色彩，传达出诗人对仙境的向往和对自然力量的敬畏之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蓦山溪·其二和鹜州晏倅酴醾
天姿雅素，不管群芳妒。
微笑倚春风，似窥宋、墙头凝伫。
一春花草，陡觉更无香，悬绣帐，结罗巾，谁更熏沈炷。
可堪开晚，未放韶光去。
生怕糁庭阶，直不忍、苍苔散步。
会须开宴，满摘蘸瑶觞，何况有，绮窗人，娇鬓相宜处。
齐天乐·其一和周美成韵
后堂芳树阴阴见。疏蝉又还催晚。
燕守朱门，萤粘翠幕，纹蜡啼红慵剪。纱帏半卷。
记云亸瑶山，粉融珍簟。
睡起援毫，戏题新句谩盈卷。
睽离鳞雁顿阻，似闻频念我，愁绪无限。
瑞鸭香销，铜壶漏永，谁惜无眠展转。蓬山恨远。
想月好风清，酒登琴荐。一曲高歌，为谁眉黛敛。
十二月四日大雪就赐近臣宴饮即事
向夕同云布海涯，丰年呈瑞在京华。
相如赋就梁王苑，穆满歌传阿母家。
农亩三冬偏积润，朝衣六出旋成花。
天恩锡宴醉归处，几里香街覆玉沙。