尽道孤根逗暖回，缘何春至未胚胎。
东皇想是怜孤独，留与群芳作伴开。
《迟梅》全文
- 翻译
- 大家都说那孤独的根茎在温暖中复苏
为什么春天来了它还没有开花呢
- 注释
- 尽道：都说。
孤根：孤独的根茎。
逗暖回：在温暖中复苏。
缘何：为什么。
春至：春天来临。
未胚胎：还没有开花。
东皇：古代对春天的称呼。
想是：想必是。
怜：怜悯，疼爱。
孤独：指那孤独的根茎。
群芳：各种花卉。
作伴开：陪伴着其他花朵一起开放。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅梅花在春天尚未到来时就已经开放的独特景象。首句“尽道孤根逗暖回”，通过梅花的根部逐渐感受暖阳，展现了它对春意的敏锐感应和独自苏醒的情景。第二句“缘何春至未胚胎”，则表达了一种疑问，为什么春天还没完全到来，梅花却已经不再沉睡，这里“胚胎”暗喻其他植物尚未萌动之状。
第三句“东皇想是怜孤独”，诗人推测这是东风（即春风）的怜悯，让这朵孤独的梅花提前开放，体现了对梅花坚韧不拔、独立自强品质的赞美。最后一句“留与群芳作伴开”，则是说梅花被留下，与其他尚未绽放的花卉一同盛开，成为了春意到来前的先锋。
整首诗通过对梅花独特生长习性的描写，展现了诗人对梅花坚强生命力的赞赏，以及它在春天到来前就率先开放的孤独美感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
对卷
妙在心通与理融，卓然有见是英雄。
大儒晚作韩考异，往哲曾非墨尚同。
折角争希郭有道，剃眉求似狄梁公。
可怜老学孤无助，月落参横读未终。