零落宫墙官树秋，行人东去路悠悠。
祇应楼下邯郸路，亦有离人对此愁。
《崇化寺三首·其三》全文
- 注释
- 零落：凋零，稀疏。
宫墙：古代宫殿的围墙。
行人：路上的行人。
悠悠：形容路途遥远或心情迷茫。
祇应：只应该。
邯郸路：典故，指繁华而充满离别之感的街道。
离人：离别的旅人。
- 翻译
- 秋天时，宫墙边的树木凋零，行人的东去之路显得漫长无尽。
只应该这楼下曾是邯郸道，也有离别之人在此感到忧愁。
- 鉴赏
这是一首充满了怀古之情的诗句，描绘了一幅荒凉古迹与秋意交织的画面。"零落宫墙官树秋"一句，以"零落"形容宫墙的衰败，不仅传达了物是人非的历史沧桑感，更暗示着时间的无情剥蚀。"行人东去路悠悠"则写出了行者在这荒凉古迹前的心境，"悠悠"不仅形容了道路的漫长，也表达了一种无尽的思绪和对过往的深切留恋。
接下来的两句"祇应楼下邯郸路，亦有离人对此愁"则更加深化了这种情感。"祇应楼"作为历史上的著名建筑，其下邯郸路不仅是空间的指示，更是时间的延伸。在这里，行者不只是目睹着眼前的景象，还要面对心中的离愁。"亦有离人对此愁"表明了这种情感并非个案，而是一种普遍的情怀。
整体而言，这首诗通过对古迹的描写，抒发了诗人对于历史变迁、时光易逝以及人事更替的深沉感慨。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
张工部邀游陈国戚庄即席分韵
终日困羁旅，驱马出城闉。
折简辱招游，感子故意真。
谁家好池馆，金张帝室姻。
入门金奏作，歌舞掩比邻。
劝客琥珀杯，坐客锦绣茵。
复具麒麟脯，充此盘中珍。
是日天气和，微风吹白蘋。
林深鸣好鸟，水浅见脩鳞。
小浦容舟入，遥山隔座新。
我来纵游览，已足浣心尘。
况复同胞友，语笑情弥亲。
于兹不痛饮，落花笑杀人。
他年江海上，相望参与辰。